偈颂八十七首 偈頌八十七首

jì sòng bā shí qī shǒu

释慧开 宋 釋慧開 宋

shì huì kāi · sòng

标签： 诗词詩詞

侬nóng家jiā没méi兴xīng眼yǎn无wú筋jīn，错cuò中zhōng南nán方fāng蛊gǔ毒dú深shēn。

一yī掬jū肝gān肠cháng俱jù裂liè破pò，年nián年nián此cǐ日rì痛tòng伤shāng心xīn。

侬家没兴眼无筋，错中南方蛊毒深。

一掬肝肠俱裂破，年年此日痛伤心。

儂家沒興眼無筋，錯中南方蠱毒深。

一掬肝腸俱裂破，年年此日痛傷心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

侬家没兴眼无筋，错中南方蛊毒深。一捧肝肠俱裂破，每年这一天感到伤心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考儂家沒興眼無筋，錯中南方蠱毒深。一捧肝腸俱裂破，每年這一天感到傷心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘侬家’意为‘我家’，‘眼无筋’形容心情沉重，无法振作。‘错中南方’指在南方误入歧途，‘蛊毒深’比喻罪恶深重。‘一掬肝肠俱裂破’形容悲痛欲绝，‘年年此日痛伤心’表示每年这天都让人感到痛苦伤心。‘儂家’意爲‘我家’，‘眼無筋’形容心情沉重，無法振作。‘錯中南方’指在南方誤入歧途，‘蠱毒深’比喻罪惡深重。‘一掬肝腸俱裂破’形容悲痛欲絕，‘年年此日痛傷心’表示每年這天都讓人感到痛苦傷心。

赏析

侬家没兴眼无筋，错中南方蛊毒深。一捧肝肠俱裂破，每年这一天感到伤心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考儂家沒興眼無筋，錯中南方蠱毒深。一捧肝腸俱裂破，每年這一天感到傷心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表