偈颂八十七首偈頌八十七首

jì sòng bā shí qī shǒu

shì huì kāi · sòng

闹nào市shì红hóng尘chén，入rù里lǐ垂chuí手shǒu。

缠chán涉shè思sī惟wéi，劈pī脊jí便biàn搂lǒu。

闹市红尘，入里垂手。

缠涉思惟，劈脊便搂。

鬧市紅塵，入裏垂手。

纏涉思惟，劈脊便摟。

译文

闹市红尘，进入里双手。缠过思考，劈脊就楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬧市紅塵，進入裏雙手。纏過思考，劈脊就樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

垂手：放下双手，表示放弃或不再执着。劈脊：比喻彻底放弃，放下心防。此句意指在繁华喧嚣的市井中，放下世俗的牵绊，彻底放下心中的执念。垂手：放下雙手，表示放棄或不再執着。劈脊：比喻徹底放棄，放下心防。此句意指在繁華喧囂的市井中，放下世俗的牽絆，徹底放下心中的執念。