偈颂八十七首偈頌八十七首

jì sòng bā shí qī shǒu

shì huì kāi · sòng

目mù前qián无wú法fǎ，意yì在zài目mù前qián。

目mù前qián荐jiàn得dé，正zhèng好hǎo吃chī拳quán。

目前无法，意在目前。

目前荐得，正好吃拳。

目前無法，意在目前。

目前薦得，正好喫拳。

译文

目前没有方法，注意在眼前。目前推荐得，对喜欢吃拳头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考目前沒有方法，注意在眼前。目前推薦得，對喜歡喫拳頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

‘目前’指眼前、此刻，‘荐得’指得到、获得。此句表达的是在当前这个时刻，所做的正好是应该做的。‘吃拳’在此处可能指做某件事情，含有自嘲或幽默的意味。‘目前’指眼前、此刻，‘薦得’指得到、獲得。此句表達的是在當前這個時刻，所做的正好是應該做的。‘喫拳’在此處可能指做某件事情，含有自嘲或幽默的意味。