偈颂八十七首 偈頌八十七首
灵山话月,曹溪指月。
寒山比月,从上佛祖,纳尽败阕。
靈山話月,曹溪指月。
寒山比月,從上佛祖,納盡敗闋。
分享
译文
灵山话月,曹溪指着月亮。寒山比月,自从佛祖,交纳全部失败后。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈山話月,曹溪指着月亮。寒山比月,自從佛祖,交納全部失敗後。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
灵山话月:指禅宗初祖达摩从印度来到中国,在灵山向众生说法,众人皆不能理解,只有摩诃迦叶微笑,以心传心。曹溪指月:指六祖惠能于曹溪得法。寒山比月:寒山,唐代诗僧,此处以寒山比喻月亮,意味着佛法的智慧如同月亮般明亮。败阕:指世间万物皆不完美。此句表达了从上古佛祖以来,佛教思想已经包含了世间一切不完美的现象。靈山話月:指禪宗初祖達摩從印度來到中國,在靈山向衆生說法,衆人皆不能理解,只有摩訶迦葉微笑,以心傳心。曹溪指月:指六祖惠能於曹溪得法。寒山比月:寒山,唐代詩僧,此處以寒山比喻月亮,意味着佛法的智慧如同月亮般明亮。敗闋:指世間萬物皆不完美。此句表達了從上古佛祖以來,佛教思想已經包含了世間一切不完美的現象。
赏析
灵山话月,曹溪指着月亮。寒山比月,自从佛祖,交纳全部失败后。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈山話月,曹溪指着月亮。寒山比月,自從佛祖,交納全部失敗後。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考