大医禅师赞 大醫禪師贊
坚辞凤阙紫泥诏,玷辱宗风个古锥。
坐断双峰无寸草,爱松留得碍人枝。
堅辭鳳闕紫泥詔,玷辱宗風個古錐。
坐斷雙峯無寸草,愛松留得礙人枝。
分享
译文
坚辞凤阙紫泥诏令,玷辱宗风个古锥。坐断双峰无寸草,爱松留得障碍人枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堅辭鳳闕紫泥詔令,玷辱宗風個古錐。坐斷雙峯無寸草,愛松留得障礙人枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '凤阙紫泥诏':古代皇帝下诏书,凤阙指的是皇宫,紫泥诏即用紫泥制成的诏书,表示皇帝的圣旨。2. '玷辱宗风':指违背或损害了宗派的风格和传统。3. '古锥':指古时候的锥子,这里比喻为古风的象征。4. '坐断双峰无寸草':形容山势险峻,寸草不生,比喻大医禅师的清高孤傲。5. '爱松留得碍人枝':爱松树而故意保留其枝叶,使得树枝挡住行人,比喻大医禅师虽然超脱尘世,却仍关心世间的众生。1. '鳳闕紫泥詔':古代皇帝下詔書,鳳闕指的是皇宮,紫泥詔即用紫泥製成的詔書,表示皇帝的聖旨。2. '玷辱宗風':指違背或損害了宗派的風格和傳統。3. '古錐':指古時候的錐子,這裏比喻爲古風的象徵。4. '坐斷雙峯無寸草':形容山勢險峻,寸草不生,比喻大醫禪師的清高孤傲。5. '愛松留得礙人枝':愛松樹而故意保留其枝葉,使得樹枝擋住行人,比喻大醫禪師雖然超脫塵世,卻仍關心世間的衆生。
赏析
坚辞凤阙紫泥诏令,玷辱宗风个古锥。坐断双峰无寸草,爱松留得障碍人枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堅辭鳳闕紫泥詔令,玷辱宗風個古錐。坐斷雙峯無寸草,愛松留得障礙人枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考