偈颂四十一首 偈頌四十一首
寂灭真功元无体，无功妙旨太深深。
同中有异粗中细，异中有同念里心。
寂滅真功元無體，無功妙旨太深深。
同中有異粗中細，異中有同念裏心。
分享
译文
寂灭真功元无体，无功妙旨太深深。同中有异粗中间细，异中有同念里心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂滅真功元無體，無功妙旨太深深。同中有異粗中間細，異中有同念裏心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
寂灭真功：指达到寂灭境界真正的功力，元无体：指这种功力没有具体形态。无功妙旨：指无为而治的妙处，太深深：形容这种妙处非常深奥。同中有异：指看似相同的事物中存在差异。粗中细：指看似粗糙的事物中隐藏着细腻。异中有同：指看似不同的事物中存在共同点。念里心：指心中的念头。整句表达了禅宗的哲理，强调事物之间的相互联系和内在的统一。寂滅真功：指達到寂滅境界真正的功力，元無體：指這種功力沒有具體形態。無功妙旨：指無爲而治的妙處，太深深：形容這種妙處非常深奧。同中有異：指看似相同的事物中存在差異。粗中細：指看似粗糙的事物中隱藏着細膩。異中有同：指看似不同的事物中存在共同點。念裏心：指心中的念頭。整句表達了禪宗的哲理，強調事物之間的相互聯繫和內在的統一。
赏析
寂灭真功元无体，无功妙旨太深深。同中有异粗中间细，异中有同念里心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂滅真功元無體，無功妙旨太深深。同中有異粗中間細，異中有同念裏心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考