偈颂四十一首 偈頌四十一首

jì sòng sì shí yī shǒu

释慧晖 宋 釋慧暉 宋

shì huì huī · sòng

标签： 诗词詩詞

花huā落luò秦qín川chuān流liú水shuǐ香xiāng，雨yǔ清qīng荷hé玉yù妙miào珠zhū藏cáng。

只zhǐ么me堂táng堂táng消xiāo息xī子zi，见jiàn来lái一yī点diǎn不bù相xiāng当dāng。

静jìng夜yè钟zhōng声shēng楼lóu上shàng冷lěng，残cán春chūn岑cén色sè付fù红hóng阳yáng。

好hǎo是shì满mǎn堂táng孤gū峻jùn处chù，不bù知zhī人rén世shì见jiàn金jīn章zhāng。

花落秦川流水香，雨清荷玉妙珠藏。

只么堂堂消息子，见来一点不相当。

静夜钟声楼上冷，残春岑色付红阳。

好是满堂孤峻处，不知人世见金章。

花落秦川流水香，雨清荷玉妙珠藏。

只麼堂堂消息子，見來一點不相當。

靜夜鐘聲樓上冷，殘春岑色付紅陽。

好是滿堂孤峻處，不知人世見金章。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花落秦川流水香，降清荷玉妙珠收藏。只么堂堂消息子，看见来了一点也不相称。静夜钟声楼上冷，残春岑色交给红阳。好是满堂孤峻处，不知道人世间出现金章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花落秦川流水香，降清荷玉妙珠收藏。只麼堂堂消息子，看見來了一點也不相稱。靜夜鐘聲樓上冷，殘春岑色交給紅陽。好是滿堂孤峻處，不知道人世間出現金章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秦川：古称关中，指今陕西省中部地区。消息子：指消息树，即古时候用以传递消息的树木。岑色：山色。红阳：红日，这里指春天。满堂孤峻：形容景致非常孤立高峻。金章：金色的印章，这里指高官厚禄。秦川：古稱關中，指今陝西省中部地區。消息子：指消息樹，即古時候用以傳遞消息的樹木。岑色：山色。紅陽：紅日，這裏指春天。滿堂孤峻：形容景緻非常孤立高峻。金章：金色的印章，這裏指高官厚祿。

赏析

花落秦川流水香，降清荷玉妙珠收藏。只么堂堂消息子，看见来了一点也不相称。静夜钟声楼上冷，残春岑色交给红阳。好是满堂孤峻处，不知道人世间出现金章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花落秦川流水香，降清荷玉妙珠收藏。只麼堂堂消息子，看見來了一點也不相稱。靜夜鐘聲樓上冷，殘春岑色交給紅陽。好是滿堂孤峻處，不知道人世間出現金章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表