颂古五首 頌古五首

sòng gǔ wǔ shǒu

释慧光 宋 釋慧光 宋

shì huì guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

偷tōu吃chī油yóu糍cí，卖mài弄nòng口kǒu觜zī。

年nián老lǎo成chéng魔mó，谩mán神shén吓xià鬼guǐ。

偷吃油糍，卖弄口觜。

年老成魔，谩神吓鬼。

偷喫油餈，賣弄口觜。

年老成魔，謾神嚇鬼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偷吃油拌，卖弄口舌觜。年老成魔，欺骗神吓鬼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偷喫油拌，賣弄口舌觜。年老成魔，欺騙神嚇鬼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中‘偷吃油糍’指的是偷偷地吃油糍，‘卖弄口觜’表示炫耀自己的口才。‘年老成魔’意指年纪大了却变得邪恶，‘谩神吓鬼’则是指欺骗神明，恐吓鬼怪。整句表达了一个人年纪大了却行为不端，既欺骗神明又恐吓鬼怪的形象。此詩中‘偷喫油餈’指的是偷偷地喫油餈，‘賣弄口觜’表示炫耀自己的口才。‘年老成魔’意指年紀大了卻變得邪惡，‘謾神嚇鬼’則是指欺騙神明，恐嚇鬼怪。整句表達了一個人年紀大了卻行爲不端，既欺騙神明又恐嚇鬼怪的形象。

赏析

偷吃油拌，卖弄口舌觜。年老成魔，欺骗神吓鬼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偷喫油拌，賣弄口舌觜。年老成魔，欺騙神嚇鬼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表