庐山白莲社 廬山白蓮社
晋室陵迟帝纪侵,群英晦迹匡山阴。
楼烦大士麾斋尾,十七高贤争扣几。
晉室陵遲帝紀侵,羣英晦跡匡山陰。
樓煩大士麾齋尾,十七高賢爭扣幾。
分享
译文
晋室衰微帝纪侵,群英匿迹匡山阴。楼烦菩萨指挥斋尾,十七高贤争夺敲桌子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晉室衰微帝紀侵,羣英匿跡匡山陰。樓煩菩薩指揮齋尾,十七高賢爭奪敲桌子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
晋室陵迟:指晋朝国势衰微。帝纪侵:指皇帝的功绩被侵蚀。群英晦迹:指众多英才隐居不出。匡山阴:指庐山。楼烦大士:指佛教高僧。麾斋尾:指僧人离开僧舍。十七高贤:指十七位贤人。争扣几:指争相请教。晉室陵遲:指晉朝國勢衰微。帝紀侵:指皇帝的功績被侵蝕。羣英晦跡:指衆多英才隱居不出。匡山陰:指廬山。樓煩大士:指佛教高僧。麾齋尾:指僧人離開僧舍。十七高賢:指十七位賢人。爭扣幾:指爭相請教。
赏析
晋室衰微帝纪侵,群英匿迹匡山阴。楼烦菩萨指挥斋尾,十七高贤争夺敲桌子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晉室衰微帝紀侵,羣英匿跡匡山陰。樓煩菩薩指揮齋尾,十七高賢爭奪敲桌子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考