彦强求偈彥強求偈

yàn qiáng qiú jì

shì huái shēn · sòng

老lǎo僧sēng住zhù世shì非fēi长zhǎng久jiǔ，之zhī子zi春chūn秋qiū正zhèng盛shèng年nián。

生shēng铁tiě脊jí梁liáng须xū竖shù起qǐ，莫mò于yú女nǚ井jǐng苦kǔ留liú连lián。

老僧住世非长久，之子春秋正盛年。

生铁脊梁须竖起，莫于女井苦留连。

老僧住世非長久，之子春秋正盛年。

生鐵脊樑須豎起，莫於女井苦留連。

译文

老僧住世非长久，之子春秋正盛年。生铁脊梁须竖起，莫于女井苦留连。老僧住世非長久，之子春秋正盛年。生鐵脊樑須豎起，莫於女井苦留連。

①彦强：人名。②偈：佛教中的一种简短诗歌。③生铁脊梁：比喻坚强不屈。④女井：比喻女子。①彥強：人名。②偈：佛教中的一種簡短詩歌。③生鐵脊樑：比喻堅強不屈。④女井：比喻女子。

此诗以老僧与年轻人的对话，告诫年轻人要坚强自立，不要沉溺于女色。语言简练，寓意深刻。此詩以老僧與年輕人的對話，告誡年輕人要堅強自立，不要沉溺於女色。語言簡練，寓意深刻。