退步 其六 退步 其六
万事无如退步休,华言巧语诳时流。
世间种种皆儿戏,何必区区弄笔头。
萬事無如退步休,華言巧語誑時流。
世間種種皆兒戲,何必區區弄筆頭。
分享
译文
世间万事不如退一步为好,华丽的言辞巧语只是欺骗世人。世间的种种事物都如同儿戏一般,何必还去斤斤计较地弄笔头。世間萬事不如退一步爲好,華麗的言辭巧語只是欺騙世人。世間的種種事物都如同兒戲一般,何必還去斤斤計較地弄筆頭。
注释
1. 退步:退让一步,这里指退一步想问题。2. 华言巧语:华丽的言辞,巧妙的言语。3. 诳:欺骗。4. 儿戏:比喻轻率的行为或言语。1. 退步:退讓一步,這裏指退一步想問題。2. 華言巧語:華麗的言辭,巧妙的言語。3. 誑:欺騙。4. 兒戲:比喻輕率的行爲或言語。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了作者对世事的看法,认为退一步想问题是一种智慧,不必过于计较。诗中透露出一种超脱世俗的境界,给人以启示。這首詩以簡潔的語言表達了作者對世事的看法,認爲退一步想問題是一種智慧,不必過於計較。詩中透露出一種超脫世俗的境界,給人以啓示。