上仁宗皇帝乞还山偈 上仁宗皇帝乞還山偈
千簇云山万壑流,闲身归老此峰头。
殷勤愿祝如天寿,一炷清香满石楼。
千簇雲山萬壑流,閒身歸老此峯頭。
殷勤願祝如天壽,一炷清香滿石樓。
分享
译文
千簇云山万壑间,闲散的身躯在此山峰上归老。诚挚地祝愿皇帝长寿,一炷清香弥漫在石楼之中。千簇雲山萬壑間,閒散的身軀在此山峯上歸老。誠摯地祝願皇帝長壽,一炷清香瀰漫在石樓之中。
注释
此诗表达了作者对归隐山林的向往和对仁宗皇帝的祝福。‘千簇云山万壑流’描绘了山川壮丽的景象,‘闲身归老此峰头’表达了作者对隐居生活的渴望。‘殷勤愿祝如天寿’则是对皇帝的美好祝愿,‘一炷清香满石楼’则营造出一种宁静祥和的氛围。此詩表達了作者對歸隱山林的嚮往和對仁宗皇帝的祝福。‘千簇雲山萬壑流’描繪了山川壯麗的景象,‘閒身歸老此峯頭’表達了作者對隱居生活的渴望。‘殷勤願祝如天壽’則是對皇帝的美好祝願,‘一炷清香滿石樓’則營造出一種寧靜祥和的氛圍。
赏析
释怀琏的这首诗以山水为背景,抒发了作者对隐逸生活的向往和对皇帝的忠诚祝愿。诗中运用生动的意象和简洁的语言,将自然美与人文情感相融合,给人以深刻印象。釋懷璉的這首詩以山水爲背景,抒發了作者對隱逸生活的嚮往和對皇帝的忠誠祝願。詩中運用生動的意象和簡潔的語言,將自然美與人文情感相融合,給人以深刻印象。