原居早秋 原居早秋

yuán jū zǎo qiū

释怀古 宋 釋懷古 宋

shì huái gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū生shēng深shēn径jìng里lǐ，老lǎo病bìng眼yǎn慵yōng开kāi。

户hù外wài行xíng人rén绝jué，林lín间jiān朔shuò吹chuī回huí，乱luàn蛩qióng鸣míng古gǔ堑qiàn，残cán日rì照zhào荒huāng台tái。

唯wéi有yǒu他tā山shān约yuē，相xiāng亲qīn入rù望wàng来lái。

秋生深径里，老病眼慵开。

户外行人绝，林间朔吹回，乱蛩鸣古堑，残日照荒台。

唯有他山约，相亲入望来。

秋生深徑裏，老病眼慵開。

戶外行人絕，林間朔吹回，亂蛩鳴古塹，殘日照荒臺。

唯有他山約，相親入望來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋生深径里，老年病眼慵开。户外行人断绝，林间吹回朔，乱蛩鸣古沟，残日照荒台。只有其他山约，相亲入望来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋生深徑裏，老年病眼慵開。戶外行人斷絕，林間吹回朔，亂蛩鳴古溝，殘日照荒臺。只有其他山約，相親入望來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘早秋时节的景色，表达了诗人因年老多病而感到的孤寂和凄凉。‘深径’指深远的小径，‘朔吹’指北风，‘乱蛩’指蟋蟀，‘古堑’指古代的壕沟，‘荒台’指荒废的台地。‘他山’指别处的高山，‘相亲’指相互亲近，这里比喻诗人的朋友。全诗意境深远，情感真挚。本詩通過描繪早秋時節的景色，表達了詩人因年老多病而感到的孤寂和淒涼。‘深徑’指深遠的小徑，‘朔吹’指北風，‘亂蛩’指蟋蟀，‘古塹’指古代的壕溝，‘荒臺’指荒廢的臺地。‘他山’指別處的高山，‘相親’指相互親近，這裏比喻詩人的朋友。全詩意境深遠，情感真摯。

赏析

秋生深径里，老年病眼慵开。户外行人断绝，林间吹回朔，乱蛩鸣古沟，残日照荒台。只有其他山约，相亲入望来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋生深徑裏，老年病眼慵開。戶外行人斷絕，林間吹回朔，亂蛩鳴古溝，殘日照荒臺。只有其他山約，相親入望來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表