释洪英 釋洪英

shì hóng yīng · sòng

标签: 诗词詩詞

lángyāngōngshāoshàngxuán

喜得狼烟息,弓弰壁上悬。

喜得狼煙息,弓弰壁上懸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

很高兴得到狼烟息,墙壁上挂着弓刀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很高興得到狼煙息,牆壁上掛着弓刀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

狼烟:古代边防用以报警的烟火。息:停止。弓弰:古代射箭时用的弓弦和弓背。悬:挂起。此句意为:好消息传来,边境的狼烟熄灭了,弓弦和弓背也挂在了壁上,表示战争暂时结束,边境安宁。狼煙:古代邊防用以報警的煙火。息:停止。弓弰:古代射箭時用的弓弦和弓背。懸:掛起。此句意爲:好消息傳來,邊境的狼煙熄滅了,弓弦和弓背也掛在了壁上,表示戰爭暫時結束,邊境安寧。

赏析

很高兴得到狼烟息,墙壁上挂着弓刀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很高興得到狼煙息,牆壁上掛着弓刀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表