偈二首 偈二首
阿家尝醋三赤喙,新妇洗面摸著鼻。
道吾答话得腰裩,玄沙开书是白纸。
阿家嘗醋三赤喙,新婦洗面摸著鼻。
道吾答話得腰裩,玄沙開書是白紙。
分享
译文
阿家曾经醋三红嘴巴,新媳妇洗了脸摸著鼻子。道我说话得腰裩,黑色沙开书是白色纸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考阿家曾經醋三紅嘴巴,新媳婦洗了臉摸著鼻子。道我說話得腰裩,黑色沙開書是白色紙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阿家:指妻子。尝醋:吃醋。三赤喙:形容人脸色红润。新妇:新婚妻子。摸著鼻:指新妇洗脸时摸到鼻子。道吾:指某人的名字。玄沙:指某人的名字。白纸:指书页。阿家:指妻子。嘗醋:喫醋。三赤喙:形容人臉色紅潤。新婦:新婚妻子。摸著鼻:指新婦洗臉時摸到鼻子。道吾:指某人的名字。玄沙:指某人的名字。白紙:指書頁。
赏析
阿家曾经醋三红嘴巴,新媳妇洗了脸摸著鼻子。道我说话得腰裩,黑色沙开书是白色纸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考阿家曾經醋三紅嘴巴,新媳婦洗了臉摸著鼻子。道我說話得腰裩,黑色沙開書是白色紙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考