黄山行 黃山行
坐破苔衣第几重,梦中三十六芙蓉。
倾来墨沈堪持赠,恍惚难名是某峰。
坐破苔衣第幾重,夢中三十六芙蓉。
傾來墨沈堪持贈,恍惚難名是某峯。
分享
译文
坐在破苔衣第几重,梦中三十六芙蓉。倾来墨沉着忍受着赠,恍惚难名是某座山峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考坐在破苔衣第幾重,夢中三十六芙蓉。傾來墨沉着忍受着贈,恍惚難名是某座山峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释弘仁《黄山行》中,‘苔衣’指黄山石上长满青苔,‘芙蓉’代指黄山奇峰。‘墨沈’指墨汁,诗人以此作比,意指要将黄山的壮丽景象留在心中。‘恍惚难名’表达了诗人对黄山诸多奇峰难以用言语描述的感慨。釋弘仁《黃山行》中,‘苔衣’指黃山石上長滿青苔,‘芙蓉’代指黃山奇峯。‘墨沈’指墨汁,詩人以此作比,意指要將黃山的壯麗景象留在心中。‘恍惚難名’表達了詩人對黃山諸多奇峯難以用言語描述的感慨。
赏析
坐在破苔衣第几重,梦中三十六芙蓉。倾来墨沉着忍受着赠,恍惚难名是某座山峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考坐在破苔衣第幾重,夢中三十六芙蓉。傾來墨沉着忍受着贈,恍惚難名是某座山峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考