赠傅得一其二贈傅得一其二

zèng fù dé yī qí èr

shǐ hào · sòng

相xiāng识shí三sān十shí年nián，身shēn颠diān心xīn不bù颠diān。

有yǒu人rén还hái会huì得dé，即jí是shì地dì行xíng仙xiān。

相识三十年，身颠心不颠。

有人还会得，即是地行仙。

相識三十年，身顛心不顛。

有人還會得，即是地行仙。

译文

相识已有三十年，经历了人生的起伏，但我的内心却依然坚定。有人能理解我，那他就是如同地上行走的仙人。相識已有三十年，經歷了人生的起伏，但我的內心卻依然堅定。有人能理解我，那他就是如同地上行走的仙人。

颠：颠倒，这里指人生起伏；地行仙：传说中能行走在地面上的仙人，这里比喻心志坚定的人。顛：顛倒，這裏指人生起伏；地行仙：傳說中能行走在地面上的仙人，這裏比喻心志堅定的人。

此诗表达了诗人与友人傅得一深厚情谊，即使岁月变迁，人生多舛，但彼此的内心依然坚定，相互理解，如同仙人一般超脱尘世。此詩表達了詩人與友人傅得一深厚情誼，即使歲月變遷，人生多舛，但彼此的內心依然堅定，相互理解，如同仙人一般超脫塵世。