雨丝得秋字 雨絲得秋字

yǔ sī dé qiū zì

史浩 宋 史浩 宋

shǐ hào · sòng

标签: 诗词詩詞

千qiān丝sī棼fén不bù乱luàn,细xì雨yǔ忽hū盈yíng眸móu。

密mì密mì如rú机jī卷juǎn,疏shū疏shū岂qǐ茧jiǎn抽chōu。

纫rèn裳shang难nán作zuò缝fèng,欲yù钓diào不bù胜shèng钩gōu。

霡mài霂mù知zhī何hé事shì,收shōu功gōng在zài有yǒu秋qiū。

千丝棼不乱,细雨忽盈眸。

密密如机卷,疏疏岂茧抽。

纫裳难作缝,欲钓不胜钩。

霡霂知何事,收功在有秋。

千絲棼不亂,細雨忽盈眸。

密密如機卷,疏疏豈繭抽。

紉裳難作縫,欲釣不勝鉤。

霢霂知何事,收功在有秋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千丝纠缠却不乱,细雨忽然充满了眼眸。密密麻麻如同机梭卷起,稀疏的怎能比得上抽丝。缝纫衣裳难以下针,想要垂钓却钓不起鱼。细雨中的霭霭雾气,知道为何,收获都在秋天的到来。千絲糾纏卻不亂,細雨忽然充滿了眼眸。密密麻麻如同機梭捲起,稀疏的怎能比得上抽絲。縫紉衣裳難以下針,想要垂釣卻釣不起魚。細雨中的靄靄霧氣,知道爲何,收穫都在秋天的到來。

注释

棼:纠缠。眸:眼眸。机卷:机梭卷起。茧抽:抽丝。纫裳:缝纫衣裳。钓钩:垂钓的钩子。霡霂:细雨中的霭霭雾气。棼:糾纏。眸:眼眸。機卷:機梭捲起。繭抽:抽絲。紉裳:縫紉衣裳。釣鉤:垂釣的鉤子。霢霂:細雨中的靄靄霧氣。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了秋雨的景象,通过对雨丝的描绘,表达了诗人对秋天收获的期待和感悟。诗中运用了丰富的比喻和意象,如‘密密如机卷’、‘疏疏岂茧抽’,生动形象地展现了秋雨的细腻与变化。最后一句‘收功在有秋’,更是点明了诗歌的主题,表达了诗人对秋天丰收的喜悦之情。此詩以細膩的筆觸描繪了秋雨的景象,通過對雨絲的描繪,表達了詩人對秋天收穫的期待和感悟。詩中運用了豐富的比喻和意象,如‘密密如機卷’、‘疏疏豈繭抽’,生動形象地展現了秋雨的細膩與變化。最後一句‘收功在有秋’,更是點明瞭詩歌的主題,表達了詩人對秋天豐收的喜悅之情。

← 返回诗文列表