永遇乐 永遇樂

yǒng yù lè

史浩 宋 词牌:永遇乐 史浩 宋 词牌:永遇樂

shǐ hào · sòng

标签: 诗词詩詞

桃táo李lǐ繁fán华huá,芰jì荷hé清qīng净jìng,景jǐng物wù相xiāng继jì。

霜shuāng后hòu橙chéng黄huáng,雪xuě中zhōng梅méi绽zhàn,迤yí逦lǐ春chūn还hái至zhì。

寻xún思sī天tiān气qì,寒hán暄xuān凉liáng燠yù,各gè有yǒu一yī时shí乐lè地dì。

如rú何hé被bèi,浮fú名míng牵qiān役yì,此cǐ欢huān遂suì成chéng抛pāo弃qì。

如rú今jīn醒xǐng也yě,扁biǎn舟zhōu短duǎn棹zhào,更gèng有yǒu篮lán舆yú胡hú倚yǐ。

到dào处chù为wèi家jiā,山shān肴yáo社shè酒jiǔ,野yě老lǎo为wèi宾bīn侣lǚ。

三sān杯bēi之zhī后hòu,吴wú歌gē楚chǔ舞wǔ,忘wàng却què曳yè金jīn穿chuān履lǚ。

虽suī逢féng个gè、清qīng朝cháo贵guì客kè,也yě须xū共gòng来lái一yī醉zuì。

桃李繁华,芰荷清净,景物相继。

霜后橙黄,雪中梅绽,迤逦春还至。

寻思天气,寒暄凉燠,各有一时乐地。

如何被,浮名牵役,此欢遂成抛弃。

如今醒也,扁舟短棹,更有篮舆胡倚。

到处为家,山肴社酒,野老为宾侣。

三杯之后,吴歌楚舞,忘却曳金穿履。

虽逢个、清朝贵客,也须共来一醉。

桃李繁華,芰荷清淨,景物相繼。

霜後橙黃,雪中梅綻,迤邐春還至。

尋思天氣,寒暄涼燠,各有一時樂地。

如何被,浮名牽役,此歡遂成拋棄。

如今醒也,扁舟短棹,更有籃輿胡倚。

到處爲家,山餚社酒,野老爲賓侶。

三杯之後,吳歌楚舞,忘卻曳金穿履。

雖逢個、清朝貴客,也須共來一醉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桃李繁华,荷花清净,景物相继。霜后橙黄色,雪中梅开,曲曲折折春回到。寻思天气,寒暄冷暖,各有一时间快乐地。如何被,浮名声拖累,这样的欢乐就成扔。像现在醒过来了,小船划短桨,还有竹轿胡倚仗。到处为家,山菜社酒,村民为宾客伴侣。三杯酒下肚之后,吴歌楚舞,忘记退曳金穿鞋。即使碰到个、清朝贵客,也要一起来了个醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃李繁華,荷花清淨,景物相繼。霜後橙黃色,雪中梅開,曲曲折折春回到。尋思天氣,寒暄冷暖,各有一時間快樂地。如何被,浮名聲拖累,這樣的歡樂就成扔。像現在醒過來了,小船劃短槳,還有竹轎胡倚仗。到處爲家,山菜社酒,村民爲賓客伴侶。三杯酒下肚之後,吳歌楚舞,忘記退曳金穿鞋。即使碰到個、清朝貴客,也要一起來了個醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了四季变换中的美景,如桃李繁华、芰荷清净、霜后橙黄、雪中梅绽等,表达了对自然景色的赞美。同时,诗人感叹名利牵役,使欢愉成为过去,抒发了对淡泊名利的向往。诗末写诗人随遇而安,与野老为伴,畅饮歌舞,忘却尘世烦恼,展现了豁达的人生态度。詩中描繪了四季變換中的美景,如桃李繁華、芰荷清淨、霜後橙黃、雪中梅綻等,表達了對自然景色的讚美。同時,詩人感嘆名利牽役,使歡愉成爲過去,抒發了對淡泊名利的嚮往。詩末寫詩人隨遇而安,與野老爲伴,暢飲歌舞,忘卻塵世煩惱,展現了豁達的人生態度。

赏析

桃李繁华,荷花清净,景物相继。霜后橙黄色,雪中梅开,曲曲折折春回到。寻思天气,寒暄冷暖,各有一时间快乐地。如何被,浮名声拖累,这样的欢乐就成扔。像现在醒过来了,小船划短桨,还有竹轿胡倚仗。到处为家,山菜社酒,村民为宾客伴侣。三杯酒下肚之后,吴歌楚舞,忘记退曳金穿鞋。即使碰到个、清朝贵客,也要一起来了个醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃李繁華,荷花清淨,景物相繼。霜後橙黃色,雪中梅開,曲曲折折春回到。尋思天氣,寒暄冷暖,各有一時間快樂地。如何被,浮名聲拖累,這樣的歡樂就成扔。像現在醒過來了,小船劃短槳,還有竹轎胡倚仗。到處爲家,山菜社酒,村民爲賓客伴侶。三杯酒下肚之後,吳歌楚舞,忘記退曳金穿鞋。即使碰到個、清朝貴客,也要一起來了個醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表