永龙吟(湖山胜概金沙酴没架) 永龍吟(湖山勝概金沙酴沒架)
平湖渺渺烟波,是中只许神仙住。
人间空爱,夭桃繁李,雪飞红雨。
谁信壶天,靓妆玉貌,春光容与。
似佳人才子,青冥步稳,同携手、成欢聚。
老子时来宴赏,拥笙歌、留连尊俎。
乌纱压倒,香云簪遍,知他几度。
多谢东君,肯教满架,长情相处。
更须拚痛饮,年年此际,作芳菲主。
平湖渺渺煙波,是中只許神仙住。
人間空愛,夭桃繁李,雪飛紅雨。
誰信壺天,靚妝玉貌,春光容與。
似佳人才子,青冥步穩,同攜手、成歡聚。
老子時來宴賞,擁笙歌、留連尊俎。
烏紗壓倒,香雲簪遍,知他幾度。
多謝東君,肯教滿架,長情相處。
更須拚痛飲,年年此際,作芳菲主。
分享
译文
平湖渺渺烟雾波,这是中只允许神仙住。人间空爱,桃花繁多李,雪飞红雨。谁相信壶天,妆饰外貌,春光缓慢。像才子佳人,青天步稳,共同携手、成欢聚。老子时来宴赏,拥有笙歌、留连酒席。乌纱压倒,香云簪遍,知道他几度。感谢东你,肯教满架,长情相地方。还要拼痛饮,每年这个时候,作芳菲主。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平湖渺渺煙霧波,這是中只允許神仙住。人間空愛,桃花繁多李,雪飛紅雨。誰相信壺天,妝飾外貌,春光緩慢。像才子佳人,青天步穩,共同攜手、成歡聚。老子時來宴賞,擁有笙歌、留連酒席。烏紗壓倒,香雲簪遍,知道他幾度。感謝東你,肯教滿架,長情相地方。還要拼痛飲,每年這個時候,作芳菲主。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了湖山胜景,表达了作者对美好生活的向往。'平湖渺渺烟波'形容湖面宽广,烟雾缭绕;'神仙住'比喻美景如仙境。'夭桃繁李'指艳丽的桃花和李花;'雪飞红雨'形容花瓣如雨般飘落。'壶天'指仙境;'靓妆玉貌'形容美丽的女子。'老子'自称;'东君'指春神。整首诗以描绘湖山美景和表达对美好生活的追求为主题。此詩描繪了湖山勝景,表達了作者對美好生活的嚮往。'平湖渺渺煙波'形容湖面寬廣,煙霧繚繞;'神仙住'比喻美景如仙境。'夭桃繁李'指豔麗的桃花和李花;'雪飛紅雨'形容花瓣如雨般飄落。'壺天'指仙境;'靚妝玉貌'形容美麗的女子。'老子'自稱;'東君'指春神。整首詩以描繪湖山美景和表達對美好生活的追求爲主題。
赏析
平湖渺渺烟雾波,这是中只允许神仙住。人间空爱,桃花繁多李,雪飞红雨。谁相信壶天,妆饰外貌,春光缓慢。像才子佳人,青天步稳,共同携手、成欢聚。老子时来宴赏,拥有笙歌、留连酒席。乌纱压倒,香云簪遍,知道他几度。感谢东你,肯教满架,长情相地方。还要拼痛饮,每年这个时候,作芳菲主。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平湖渺渺煙霧波,這是中只允許神仙住。人間空愛,桃花繁多李,雪飛紅雨。誰相信壺天,妝飾外貌,春光緩慢。像才子佳人,青天步穩,共同攜手、成歡聚。老子時來宴賞,擁有笙歌、留連酒席。烏紗壓倒,香雲簪遍,知道他幾度。感謝東你,肯教滿架,長情相地方。還要拼痛飲,每年這個時候,作芳菲主。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考