因见父老云东湖九百九十顷七十二溪故有是作 因見父老雲東湖九百九十頃七十二溪故有是作
东湖九百九十顷,七十二溪攒翠波。
乞我扁舟任飘泊,却敲明月叫渔歌。
東湖九百九十頃,七十二溪攢翠波。
乞我扁舟任飄泊,卻敲明月叫漁歌。
分享
译文
东湖面积九百九十顷,七十二溪汇聚成翠绿的波浪。请让我乘坐小舟任其漂泊,再敲击明月呼唤渔歌。東湖面積九百九十頃,七十二溪匯聚成翠綠的波浪。請讓我乘坐小舟任其漂泊,再敲擊明月呼喚漁歌。
注释
1. 顷:古代面积单位,一顷等于一百亩。2. 扁舟:小船。3. 飘泊:漂泊不定。4. 明月:明亮的月亮。1. 頃:古代面積單位,一頃等於一百畝。2. 扁舟:小船。3. 飄泊:漂泊不定。4. 明月:明亮的月亮。
赏析
此诗描绘了东湖的壮丽景色,表达了诗人对自然的热爱和对自由生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如‘九百九十顷’、‘七十二溪’、‘翠波’等,生动地展现了东湖的广阔与秀美。‘乞我扁舟’、‘却敲明月’等句子,则流露出诗人对逍遥自在生活的向往之情。此詩描繪了東湖的壯麗景色,表達了詩人對自然的熱愛和對自由生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如‘九百九十頃’、‘七十二溪’、‘翠波’等,生動地展現了東湖的廣闊與秀美。‘乞我扁舟’、‘卻敲明月’等句子,則流露出詩人對逍遙自在生活的嚮往之情。