杏花天 杏花天
梦魂飞过屏山曲。
见依旧、如花似玉。
天寒翠袖依修竹。
两点春山斗绿。
披衣起、闲愁万斛。
正月淡、梅花照屋。
重温绣被薰清馥。
不管明烧画烛。
夢魂飛過屏山曲。
見依舊、如花似玉。
天寒翠袖依修竹。
兩點春山斗綠。
披衣起、閒愁萬斛。
正月淡、梅花照屋。
重溫繡被薰清馥。
不管明燒畫燭。
分享
译文
梦魂飞过屏风山曲。见依旧、如花似玉。天寒翠袖依修竹。两点春山斗绿。披衣起身、闲愁万斛。正月淡、梅花照屋。重温绣被熏清馥。不管第二烧画烛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢魂飛過屏風山曲。見依舊、如花似玉。天寒翠袖依修竹。兩點春山斗綠。披衣起身、閒愁萬斛。正月淡、梅花照屋。重溫繡被燻清馥。不管第二燒畫燭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人梦中所见的春景,通过对杏花、翠竹、梅花等景物的描绘,表达了诗人对美好春光的留恋之情。‘屏山曲’指曲折的山峰,‘翠袖’指翠绿的竹子,‘春山’指春天的山峦,‘绣被薰清馥’形容被褥的香气,‘明烧画烛’指点亮蜡烛。此詩描繪了詩人夢中所見的春景,通過對杏花、翠竹、梅花等景物的描繪,表達了詩人對美好春光的留戀之情。‘屏山曲’指曲折的山峯,‘翠袖’指翠綠的竹子,‘春山’指春天的山巒,‘繡被薰清馥’形容被褥的香氣,‘明燒畫燭’指點亮蠟燭。
赏析
梦魂飞过屏风山曲。见依旧、如花似玉。天寒翠袖依修竹。两点春山斗绿。披衣起身、闲愁万斛。正月淡、梅花照屋。重温绣被熏清馥。不管第二烧画烛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢魂飛過屏風山曲。見依舊、如花似玉。天寒翠袖依修竹。兩點春山斗綠。披衣起身、閒愁萬斛。正月淡、梅花照屋。重溫繡被燻清馥。不管第二燒畫燭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考