喜迁莺（癸酉岁元宵与绍兴守曹景游） 喜遷鶯（癸酉歲元宵與紹興守曹景遊）
征鸿回北。
正雪洗烧痕，千岩匀绿。
鱼纵新漪，梅繁断岸，春到鉴湖一曲。
满城绣帘珠幌，暖响聒天丝竹。
渐向晚，放芙蕖千顷，交辉华烛。
贤牧。
棠阴静，康阜政成，褒诏来黄屋。
玉笋光寒，紫荷香润，人道此装须趣。
且出催花银漏，恣饮宝觥醽醁。
向明岁，看传柑归去，腰横金粟。
徵鴻回北。
正雪洗燒痕，千巖勻綠。
魚縱新漪，梅繁斷岸，春到鑑湖一曲。
滿城繡簾珠幌，暖響聒天絲竹。
漸向晚，放芙蕖千頃，交輝華燭。
賢牧。
棠陰靜，康阜政成，褒詔來黃屋。
玉筍光寒，紫荷香潤，人道此裝須趣。
且出催花銀漏，恣飲寶觥醽醁。
嚮明歲，看傳柑歸去，腰橫金粟。
分享
译文
征鸿回北。正雪洗烧痕，千岩均匀绿色。鱼放新漪，梅繁断岸，春到鉴湖水一曲。满城绣帘珠帘，暖声震天乐队。渐渐向晚，千顷芙蕖放，交辉华烛。贤牧。棠阴静，康山政治成功，下诏褒奖来黄屋。玉笋光冷，紫色荷花香润，人说这是装必须赶快。且出催花银漏，放纵喝杯馨香醁宝。向第二年，看传柑归去，腰横金粟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徵鴻回北。正雪洗燒痕，千巖均勻綠色。魚放新漪，梅繁斷岸，春到鑑湖水一曲。滿城繡簾珠簾，暖聲震天樂隊。漸漸向晚，千頃芙蕖放，交輝華燭。賢牧。棠陰靜，康山政治成功，下詔褒獎來黃屋。玉筍光冷，紫色荷花香潤，人說這是裝必須趕快。且出催花銀漏，放縱喝杯馨香醁寶。向第二年，看傳柑歸去，腰橫金粟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
征鸿回北：征鸿，远飞的大雁；回北，返回北方。正雪洗烧痕，千岩匀绿：正，正值；雪洗烧痕，指雪后山岩洗净了烧灼的痕迹；千岩匀绿，形容山岩一片翠绿。鱼纵新漪，梅繁断岸，春到鉴湖一曲：鱼纵新漪，鱼儿在新的涟漪中游动；梅繁断岸，梅花盛开在断岸之处；春到鉴湖一曲，春天来到了鉴湖的一曲之地。满城绣帘珠幌，暖响聒天丝竹：满城，整个城市；绣帘珠幌，绣有花纹的帘子和珠帘；暖响聒天丝竹，温暖的乐声震天响。渐向晚，放芙蕖千顷，交辉华烛：渐向晚，渐渐接近傍晚；放芙蕖千顷，放开荷花千顷；交辉华烛，华美的烛光交相辉映。贤牧：贤牧，贤能的牧民。棠阴静，康阜政成，褒诏来黄屋：棠阴静，指棠树的阴影下静谧；康阜政成，政治安定繁荣；褒诏来黄屋，褒奖的诏书来到黄屋。玉笋光寒，紫荷香润，人道此装须趣：玉笋光寒，玉笋般的竹子映出寒冷的光芒；紫荷香润，紫色的荷花散发着湿润的香气；人道此装须趣，人们说这样的装扮必须有趣。且出催花银漏，恣饮宝觥醽醁：且出催花银漏，打开催花的银漏；恣饮宝觥醽醁，尽情地喝着美酒。向明岁，看传柑归去，腰横金粟：向明岁，期待着新的一年；看传柑归去，看着传柑的人离去；腰横金粟，腰间挂着金色的粮食。徵鴻回北：徵鴻，遠飛的大雁；回北，返回北方。正雪洗燒痕，千巖勻綠：正，正值；雪洗燒痕，指雪後山巖洗淨了燒灼的痕跡；千巖勻綠，形容山岩一片翠綠。魚縱新漪，梅繁斷岸，春到鑑湖一曲：魚縱新漪，魚兒在新的漣漪中游動；梅繁斷岸，梅花盛開在斷岸之處；春到鑑湖一曲，春天來到了鑑湖的一曲之地。滿城繡簾珠幌，暖響聒天絲竹：滿城，整個城市；繡簾珠幌，繡有花紋的簾子和珠簾；暖響聒天絲竹，溫暖的樂聲震天響。漸向晚，放芙蕖千頃，交輝華燭：漸向晚，漸漸接近傍晚；放芙蕖千頃，放開荷花千頃；交輝華燭，華美的燭光交相輝映。賢牧：賢牧，賢能的牧民。棠陰靜，康阜政成，褒詔來黃屋：棠陰靜，指棠樹的陰影下靜謐；康阜政成，政治安定繁榮；褒詔來黃屋，褒獎的詔書來到黃屋。玉筍光寒，紫荷香潤，人道此裝須趣：玉筍光寒，玉筍般的竹子映出寒冷的光芒；紫荷香潤，紫色的荷花散發着溼潤的香氣；人道此裝須趣，人們說這樣的裝扮必須有趣。且出催花銀漏，恣飲寶觥醽醁：且出催花銀漏，打開催花的銀漏；恣飲寶觥醽醁，盡情地喝着美酒。嚮明歲，看傳柑歸去，腰橫金粟：嚮明歲，期待着新的一年；看傳柑歸去，看着傳柑的人離去；腰橫金粟，腰間掛着金色的糧食。
赏析
征鸿回北。正雪洗烧痕，千岩均匀绿色。鱼放新漪，梅繁断岸，春到鉴湖水一曲。满城绣帘珠帘，暖声震天乐队。渐渐向晚，千顷芙蕖放，交辉华烛。贤牧。棠阴静，康山政治成功，下诏褒奖来黄屋。玉笋光冷，紫色荷花香润，人说这是装必须赶快。且出催花银漏，放纵喝杯馨香醁宝。向第二年，看传柑归去，腰横金粟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徵鴻回北。正雪洗燒痕，千巖均勻綠色。魚放新漪，梅繁斷岸，春到鑑湖水一曲。滿城繡簾珠簾，暖聲震天樂隊。漸漸向晚，千頃芙蕖放，交輝華燭。賢牧。棠陰靜，康山政治成功，下詔褒獎來黃屋。玉筍光冷，紫色荷花香潤，人說這是裝必須趕快。且出催花銀漏，放縱喝杯馨香醁寶。向第二年，看傳柑歸去，腰橫金粟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考