西江月（即席答官伎得我字） 西江月（即席答官伎得我字）

xī jiāng yuè jí xí dá guān jì dé wǒ zì

史浩 宋 史浩 宋

shǐ hào · sòng

标签： 诗词詩詞

红hóng蓼liǎo千qiān堤dī挺tǐng蕊ruǐ，苍cāng梧wú一yī叶yè辞cí柯kē。

夜yè阑lán清qīng露lù泻xiè银yín河hé。

洗xǐ出chū芙fú蓉róng半bàn朵duǒ。

解jiě带dài初chū开kāi粉fěn面miàn，绕rào梁liáng还hái听tīng珠zhū歌gē。

心xīn期qī端duān的de在zài秋qiū波bō。

想xiǎng得dé今jīn宵xiāo只zhǐ我wǒ。

红蓼千堤挺蕊，苍梧一叶辞柯。

夜阑清露泻银河。

洗出芙蓉半朵。

解带初开粉面，绕梁还听珠歌。

心期端的在秋波。

想得今宵只我。

紅蓼千堤挺蕊，蒼梧一葉辭柯。

夜闌清露瀉銀河。

洗出芙蓉半朵。

解帶初開粉面，繞樑還聽珠歌。

心期端的在秋波。

想得今宵只我。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红蓼千堤挺蕊，苍梧王一叶辞柯。夜深清露泻银河。洗出来芙蓉半朵。解带初开粉脸，绕梁回听珠歌。心期端的在秋季波。想得今晚只有我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅蓼千堤挺蕊，蒼梧王一葉辭柯。夜深清露瀉銀河。洗出來芙蓉半朵。解帶初開粉臉，繞樑回聽珠歌。心期端的在秋季波。想得今晚只有我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红蓼：一种水生植物，花色红艳。苍梧：地名，这里指代秋天。辞柯：叶子凋落。夜阑：深夜。清露：清凉的露水。银河：银河，比喻天空。芙蓉：荷花。解带：解开衣带，指女子宽衣。粉面：白皙的脸庞。绕梁：声音在屋梁间回荡。珠歌：歌声如珠子般悦耳。心期：心意。秋波：女子的眼波。今宵：今夜。紅蓼：一種水生植物，花色紅豔。蒼梧：地名，這裏指代秋天。辭柯：葉子凋落。夜闌：深夜。清露：清涼的露水。銀河：銀河，比喻天空。芙蓉：荷花。解帶：解開衣帶，指女子寬衣。粉面：白皙的臉龐。繞樑：聲音在屋樑間迴盪。珠歌：歌聲如珠子般悅耳。心期：心意。秋波：女子的眼波。今宵：今夜。

赏析

红蓼千堤挺蕊，苍梧王一叶辞柯。夜深清露泻银河。洗出来芙蓉半朵。解带初开粉脸，绕梁回听珠歌。心期端的在秋季波。想得今晚只有我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅蓼千堤挺蕊，蒼梧王一葉辭柯。夜深清露瀉銀河。洗出來芙蓉半朵。解帶初開粉臉，繞樑回聽珠歌。心期端的在秋季波。想得今晚只有我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表