望海朝(庆八十) 望海朝(慶八十)
熊罴嘉梦,风云享会,石番溪应卜之年。
黄菊萃英,红萸酿馥,安排预赏芳筵。
环佩拥神仙。
向粉额两字,金缕红鲜。
最好花裀展处,双凤舞翩翩。
人人竞擘香笺。
璨珠玑溢目,祝颂无边。
彭祖一分,庄椿十倍,千秋未足多言。
日驭且停鞭。
把燕闲欢乐,分付壶天。
笑享亲朋岁岁,春酒庆团圆。
熊羆嘉夢,風雲享會,石番溪應卜之年。
黃菊萃英,紅萸釀馥,安排預賞芳筵。
環佩擁神仙。
向粉額兩字,金縷紅鮮。
最好花裀展處,雙鳳舞翩翩。
人人競擘香箋。
璨珠璣溢目,祝頌無邊。
彭祖一分,莊椿十倍,千秋未足多言。
日馭且停鞭。
把燕閒歡樂,分付壺天。
笑享親朋歲歲,春酒慶團圓。
分享
译文
熊熊好梦,风云宴会,石番溪应选择的年。黄菊萃英,红萸酿香,安排提前赏芳席。环佩拥有神仙。向粉额两个字,金丝红鲜。最好花垫展地方,双凤起舞翩翩。人人争着把香写信。璨珠宝夺目,祷告颂扬无边。彭祖一分,庄椿十倍,千秋不值得多说。天控制并且停止鞭打。把闲暇欢乐,交付壶天。笑享亲朋年年,春酒庆团圆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熊熊好夢,風雲宴會,石番溪應選擇的年。黃菊萃英,紅萸釀香,安排提前賞芳席。環佩擁有神仙。向粉額兩個字,金絲紅鮮。最好花墊展地方,雙鳳起舞翩翩。人人爭着把香寫信。璨珠寶奪目,禱告頌揚無邊。彭祖一分,莊椿十倍,千秋不值得多說。天控制並且停止鞭打。把閒暇歡樂,交付壺天。笑享親朋年年,春酒慶團圓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
熊罴:熊和罴,都是猛兽,此处比喻吉祥的梦境。风云享会:享受风云际会,指美好的时光。石番溪:地名,此处指吉祥之地。黄菊萃英:黄菊聚集着精华,比喻才德兼备。红萸酿馥:红萸酿成香气,比喻美好的事物。芳筵:美味的酒席。环佩:古代妇女佩戴的饰品,此处指美女。粉额:指女子的面容。金缕红鲜:金线绣成的红色,形容华丽。花裀:花地毯。双凤舞翩翩:双凤起舞,形容喜庆。擘香笺:撕开香笺,指写祝词。璨珠玑:光彩照人的珠子,比喻美好的祝愿。彭祖:古代长寿仙人,此处比喻长寿。庄椿:指长寿,椿树长寿。日驭:太阳的车驾,此处指时间。燕闲:闲暇时。壶天:仙境。岁岁:年复一年。春酒:春天的酒,此处指庆祝。团圆:团聚。熊羆:熊和羆,都是猛獸,此處比喻吉祥的夢境。風雲享會:享受風雲際會,指美好的時光。石番溪:地名,此處指吉祥之地。黃菊萃英:黃菊聚集着精華,比喻才德兼備。紅萸釀馥:紅萸釀成香氣,比喻美好的事物。芳筵:美味的酒席。環佩:古代婦女佩戴的飾品,此處指美女。粉額:指女子的面容。金縷紅鮮:金線繡成的紅色,形容華麗。花裀:花地毯。雙鳳舞翩翩:雙鳳起舞,形容喜慶。擘香箋:撕開香箋,指寫祝詞。璨珠璣:光彩照人的珠子,比喻美好的祝願。彭祖:古代長壽仙人,此處比喻長壽。莊椿:指長壽,椿樹長壽。日馭:太陽的車駕,此處指時間。燕閒:閒暇時。壺天:仙境。歲歲:年復一年。春酒:春天的酒,此處指慶祝。團圓:團聚。
赏析
熊熊好梦,风云宴会,石番溪应选择的年。黄菊萃英,红萸酿香,安排提前赏芳席。环佩拥有神仙。向粉额两个字,金丝红鲜。最好花垫展地方,双凤起舞翩翩。人人争着把香写信。璨珠宝夺目,祷告颂扬无边。彭祖一分,庄椿十倍,千秋不值得多说。天控制并且停止鞭打。把闲暇欢乐,交付壶天。笑享亲朋年年,春酒庆团圆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熊熊好夢,風雲宴會,石番溪應選擇的年。黃菊萃英,紅萸釀香,安排提前賞芳席。環佩擁有神仙。向粉額兩個字,金絲紅鮮。最好花墊展地方,雙鳳起舞翩翩。人人爭着把香寫信。璨珠寶奪目,禱告頌揚無邊。彭祖一分,莊椿十倍,千秋不值得多說。天控制並且停止鞭打。把閒暇歡樂,交付壺天。笑享親朋年年,春酒慶團圓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考