童丱须知 梳妆八篇 其一 童丱須知 梳妝八篇 其一
随宜首饰莫留情，珠翠虽多未是荣。
不见孟光居俭约，荆钗却立万年名。
隨宜首飾莫留情，珠翠雖多未是榮。
不見孟光居儉約，荊釵卻立萬年名。
分享
译文
随意的首饰不要过于珍惜，珠翠再多也不是真正的荣耀。不见孟光家境简朴，荆钗却赢得了万年的美名。隨意的首飾不要過於珍惜，珠翠再多也不是真正的榮耀。不見孟光家境簡樸，荊釵卻贏得了萬年的美名。
注释
①随宜：随意。②首饰：指装饰品。③留情：珍惜。④孟光：东汉人，以节俭著称。⑤荆钗：用荆条编成的发饰，代指简朴。⑥俭约：节俭。①隨宜：隨意。②首飾：指裝飾品。③留情：珍惜。④孟光：東漢人，以節儉著稱。⑤荊釵：用荊條編成的髮飾，代指簡樸。⑥儉約：節儉。
赏析
这首诗以孟光为例，告诫人们不要过分追求物质装饰，而是应该注重内在的节俭与美德。通过对荆钗与珠翠的对比，表达了俭朴之美胜过奢华之意，具有深刻的哲理意义。這首詩以孟光爲例，告誡人們不要過分追求物質裝飾，而是應該注重內在的節儉與美德。通過對荊釵與珠翠的對比，表達了儉樸之美勝過奢華之意，具有深刻的哲理意義。