童丱须知 其四 童丱須知 其四
生灵膏血是缗钱,买得珍珠颗颗圆。
痛惜鲛人在深海,风潮沉溺几多船。
生靈膏血是緡錢,買得珍珠顆顆圓。
痛惜鮫人在深海,風潮沉溺幾多船。
分享
译文
生命膏血换成了钱币,买来颗颗圆润的珍珠。痛惜深海的鲛人,多少船只被风浪吞噬。生命膏血換成了錢幣,買來顆顆圓潤的珍珠。痛惜深海的鮫人,多少船隻被風浪吞噬。
注释
生灵:生命;膏血:生命的精华;缗钱:古代的一种货币单位;鲛人:传说中居住在深海的人鱼;沉溺:淹没。生靈:生命;膏血:生命的精華;緡錢:古代的一種貨幣單位;鮫人:傳說中居住在深海的人魚;沉溺:淹沒。
赏析
这首诗通过对比生灵膏血和珍珠的价值,以及鲛人和船只的命运,表达了对生命和财富价值的深刻思考。诗中运用了比喻和象征手法,寓意深刻,发人深省。這首詩通過對比生靈膏血和珍珠的價值,以及鮫人和船隻的命運,表達了對生命和財富價值的深刻思考。詩中運用了比喻和象徵手法,寓意深刻,發人深省。