童丱须知其四童丱須知其四

tóng guàn xū zhī qí sì

shǐ hào · sòng

榱cuī题tí数shù尺chǐ耸sǒng高gāo堂táng，得dé志zhì吾wú人rén正zhèng未wèi遑huáng。

若ruò有yǒu贤xián名míng并bìng德dé行xíng，茅máo茨cí之zhī下xià亦yì风fēng光guāng。

榱题数尺耸高堂，得志吾人正未遑。

若有贤名并德行，茅茨之下亦风光。

榱題數尺聳高堂，得志吾人正未遑。

若有賢名並德行，茅茨之下亦風光。

译文

梁枋几尺高耸的堂宇，得志的我还没有空闲。如果能有贤能的名声和品行，茅草屋下也有风光。梁枋幾尺高聳的堂宇，得志的我還沒有空閒。如果能有賢能的名聲和品行，茅草屋下也有風光。

榱：屋檩，梁枋：指房屋的木结构。得志：实现自己的理想或愿望。遑：闲暇。贤名：美好的名声。德行：品德行为。茅茨：用茅草盖成的屋。风光：美好的景致。榱：屋檁，梁枋：指房屋的木結構。得志：實現自己的理想或願望。遑：閒暇。賢名：美好的名聲。德行：品德行爲。茅茨：用茅草蓋成的屋。風光：美好的景緻。

此诗以平实的语言表达了作者虽然得志却并未沉迷于功名利禄，更重视内心的修养和德行。通过对高堂和茅茨的对比，强调了德行和贤能的重要性，给人以深刻启示。此詩以平實的語言表達了作者雖然得志卻並未沉迷於功名利祿，更重視內心的修養和德行。通過對高堂和茅茨的對比，強調了德行和賢能的重要性，給人以深刻啓示。