童丱须知 其七 童丱須知 其七

tóng guàn xū zhī qí qī

史浩 宋 史浩 宋

shǐ hào · sòng

标签: 诗词詩詞

勿wù嫌xián糠kāng秕bǐ勿wù嫌xián陈chén,当dāng念niàn农nóng家jiā种zhǒng苦kǔ辛xīn。

输shū得dé逋bū租zū盈yíng廪lǐn廥kuài,却què归guī耕gēng陇lǒng作zuò饥jī民mín。

勿嫌糠秕勿嫌陈,当念农家种苦辛。

输得逋租盈廪廥,却归耕陇作饥民。

勿嫌糠秕勿嫌陳,當念農家種苦辛。

輸得逋租盈廩廥,卻歸耕隴作饑民。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不要嫌弃糠皮和谷粒,要想到农民种植的辛苦。即使交纳了拖欠的租税,也还是回归田地成为饥饿的百姓。不要嫌棄糠皮和穀粒,要想到農民種植的辛苦。即使交納了拖欠的租稅,也還是迴歸田地成爲飢餓的百姓。

注释

1. 糠秕:指谷物的皮和谷粒。2. 陈:陈旧。3. 输得逋租:交纳了拖欠的租税。4. 廪廥:仓库。5. 耕陇:耕田。1. 糠秕:指穀物的皮和穀粒。2. 陳:陳舊。3. 輸得逋租:交納了拖欠的租稅。4. 廩廥:倉庫。5. 耕隴:耕田。

赏析

这首诗通过对比农民的辛勤劳作和交纳租税后的困境,反映了封建社会农民的悲惨生活,表达了作者对农民的同情和关怀。這首詩通過對比農民的辛勤勞作和交納租稅後的困境,反映了封建社會農民的悲慘生活,表達了作者對農民的同情和關懷。

← 返回诗文列表