童丱须知其七童丱須知其七

tóng guàn xū zhī qí qī

shǐ hào · sòng

我wǒ生shēng自zì幼yòu识shí艰jiān难nán，枕zhěn席xí虽suī温wēn敢gǎn自zì安ān。

安ān得dé衾qīn裯chóu无wú限xiàn数shù，普pǔ令lìng天tiān下xià不bù忧yōu寒hán。

我生自幼识艰难，枕席虽温敢自安。

安得衾裯无限数，普令天下不忧寒。

我生自幼識艱難，枕蓆雖溫敢自安。

安得衾裯無限數，普令天下不憂寒。

译文

我从小就懂得生活的艰难，虽然床铺温暖却不敢自己感到安逸。若是能有多少被褥，可以遍及天下，使每个人都不用担心寒冷。我從小就懂得生活的艱難，雖然牀鋪溫暖卻不敢自己感到安逸。若是能有多少被褥，可以遍及天下，使每個人都不用擔心寒冷。

1. 童丱：儿童。2. 识：知晓，懂得。3. 艰难：艰难困苦。4. 卿席：枕头和床席，代指床铺。5. 安得：如何能得到。6. 衾裯：被褥。1. 童丱：兒童。2. 識：知曉，懂得。3. 艱難：艱難困苦。4. 卿席：枕頭和牀蓆，代指牀鋪。5. 安得：如何能得到。6. 衾裯：被褥。

这首诗以儿童的视角，表达了诗人对天下寒士的同情与关爱，诗中蕴含着深厚的民生关怀，体现了诗人仁爱之心。這首詩以兒童的視角，表達了詩人對天下寒士的同情與關愛，詩中蘊含着深厚的民生關懷，體現了詩人仁愛之心。