送任秘监龙图知洪府 送任祕監龍圖知洪府
夫子胸中万顷宽，照人英采玉峰寒。
难蟠凛凛虹蜺气，易舍峨峨獬豸冠。
秋在石渠同过雁，春回江渚却鸣鸾。
由来内外俱行道，达者何曾异辙看。
夫子胸中萬頃寬，照人英採玉峯寒。
難蟠凜凜虹蜺氣，易舍峨峨獬豸冠。
秋在石渠同過雁，春回江渚卻鳴鸞。
由來內外俱行道，達者何曾異轍看。
分享
译文
先生胸中宽广如万顷大海，照耀着人的英采如同寒冷的玉峰。那凛冽的虹霓之气难以盘旋，那高耸的獬豸冠易于舍弃。秋天在石渠与雁群一同过往，春天回到江渚却听到鸾鸟的鸣叫。自古以来，内外都行于正道，通达的人又何曾将道路看作不同呢？先生胸中寬廣如萬頃大海，照耀着人的英採如同寒冷的玉峯。那凜冽的虹霓之氣難以盤旋，那高聳的獬豸冠易於捨棄。秋天在石渠與雁羣一同過往，春天回到江渚卻聽到鸞鳥的鳴叫。自古以來，內外都行於正道，通達的人又何曾將道路看作不同呢？
注释
1. 胸中万顷宽：形容胸怀宽广。2. 照人英采：照耀着人的英采。3. 玉峰：玉山，比喻高洁的品德。4. 难蟠凛凛虹蜺气：难以盘旋的虹霓之气。5. 易舍峨峨獬豸冠：容易舍弃高耸的獬豸冠。6. 獬豸冠：古代官帽的一种。7. 石渠：指石渠阁，古代皇家藏书之地。8. 江渚：江中的小洲。9. 鸾：古代传说中的一种神鸟。10. 内外俱行道：指内外都遵循正道。11. 达者何曾异辙看：通达的人又何曾将道路看作不同呢？1. 胸中萬頃寬：形容胸懷寬廣。2. 照人英採：照耀着人的英採。3. 玉峯：玉山，比喻高潔的品德。4. 難蟠凜凜虹蜺氣：難以盤旋的虹霓之氣。5. 易舍峨峨獬豸冠：容易捨棄高聳的獬豸冠。6. 獬豸冠：古代官帽的一種。7. 石渠：指石渠閣，古代皇家藏書之地。8. 江渚：江中的小洲。9. 鸞：古代傳說中的一種神鳥。10. 內外俱行道：指內外都遵循正道。11. 達者何曾異轍看：通達的人又何曾將道路看作不同呢？
赏析
此诗以送别为主题，通过对任秘监的赞美，表达了对友人的敬仰之情。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如‘胸中万顷宽’、‘照人英采’等，形象地描绘了任秘监的品德和才华。同时，诗中也蕴含了深厚的哲理，如‘由来内外俱行道’，表达了诗人对正道追求的坚定信念。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的送别诗。此詩以送別爲主題，通過對任祕監的讚美，表達了對友人的敬仰之情。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，如‘胸中萬頃寬’、‘照人英採’等，形象地描繪了任祕監的品德和才華。同時，詩中也蘊含了深厚的哲理，如‘由來內外俱行道’，表達了詩人對正道追求的堅定信念。整首詩語言優美，意境深遠，是一首優秀的送別詩。