水龙吟 其一 洞天 水龍吟 其一 洞天

shuǐ lóng yín qí yī dòng tiān

史浩 宋 史浩 宋

shǐ hào · sòng

标签: 诗词詩詞

翠cuì空kōng缥piāo缈miǎo虚xū无wú,算suàn唯wéi海hǎi上shàng蓬péng瀛yíng好hǎo。

琼qióng瑶yáo宫gōng阙quē,蕊ruǐ珠zhū台tái榭xiè,玲líng珑lóng缭liáo绕rào。

弱ruò水shuǐ沈shěn冥míng,瑞ruì云yún遮zhē隔gé,几jǐ人rén曾céng到dào。

四sì明míng中zhōng,自zì有yǒu神shén仙xiān洞dòng府fǔ,烟yān霞xiá里lǐ、知zhī多duō少shǎo。

堪kān笑xiào当dāng年nián狂kuáng客kè,爱ài休xiū官guān、何hé须xū入rù道dào。

婆pó娑suō绿lǜ发fā垂chuí肩jiān,著zhù甚shèn黄huáng冠guān乌wū帽mào。

花huā底dǐ金jīn船chuán,月yuè边biān玉yù局jú,尽jǐn能néng迟chí老lǎo。

待dài丹dān成chéng九jiǔ转zhuǎn,飘piāo然rán驾jià鹤hè,却què游yóu三sān岛dǎo。

翠空缥缈虚无,算唯海上蓬瀛好。

琼瑶宫阙,蕊珠台榭,玲珑缭绕。

弱水沈冥,瑞云遮隔,几人曾到。

四明中,自有神仙洞府,烟霞里、知多少。

堪笑当年狂客,爱休官、何须入道。

婆娑绿发垂肩,著甚黄冠乌帽。

花底金船,月边玉局,尽能迟老。

待丹成九转,飘然驾鹤,却游三岛。

翠空縹緲虛無,算唯海上蓬瀛好。

瓊瑤宮闕,蕊珠臺榭,玲瓏繚繞。

弱水沈冥,瑞雲遮隔,幾人曾到。

四明中,自有神仙洞府,煙霞裏、知多少。

堪笑當年狂客,愛休官、何須入道。

婆娑綠髮垂肩,著甚黃冠烏帽。

花底金船,月邊玉局,盡能遲老。

待丹成九轉,飄然駕鶴,卻遊三島。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翡翠空缥缈虚无,计算只有海上蓬瀛好。琼瑶宫殿。蕊珠台榭,玲珑缭绕。弱水沉冥,瑞云遮隔,多少人曾到。四明中,从有神仙洞府,烟霞里、知多少。堪笑当年狂客人,爱休官、为什么需要进入道。婆娑绿发垂肩,著很黄戴黑帽。花底金船,月亮边玉局,尽可能晚老。等九转丹成,飘飘然驾鹤,但在三个岛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翡翠空縹緲虛無,計算只有海上蓬瀛好。瓊瑤宮殿。蕊珠臺榭,玲瓏繚繞。弱水沉冥,瑞雲遮隔,多少人曾到。四明中,從有神仙洞府,煙霞裏、知多少。堪笑當年狂客人,愛休官、爲什麼需要進入道。婆娑綠髮垂肩,著很黃戴黑帽。花底金船,月亮邊玉局,儘可能晚老。等九轉丹成,飄飄然駕鶴,但在三個島。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了一幅洞天福地的景象,翠空缥缈虚无,琼瑶宫阙,蕊珠台榭,玲珑缭绕,弱水沈冥,瑞云遮隔,营造出一个神秘而美丽的仙境。诗中还表达了诗人对逍遥自在生活的向往,以及对于官场的厌倦和对归隐生活的向往。'四明'指的是一个神仙洞府,'婆娑绿发'形容的是年轻人的样子,'黄冠乌帽'则是古代道士的服饰。'花底金船,月边玉局'则是描绘了诗人的幻想生活,期待着能够修炼成仙,飘然驾鹤,游历三岛。詩中描繪了一幅洞天福地的景象,翠空縹緲虛無,瓊瑤宮闕,蕊珠臺榭,玲瓏繚繞,弱水沈冥,瑞雲遮隔,營造出一個神祕而美麗的仙境。詩中還表達了詩人對逍遙自在生活的嚮往,以及對於官場的厭倦和對歸隱生活的嚮往。'四明'指的是一個神仙洞府,'婆娑綠髮'形容的是年輕人的樣子,'黃冠烏帽'則是古代道士的服飾。'花底金船,月邊玉局'則是描繪了詩人的幻想生活,期待着能夠修煉成仙,飄然駕鶴,遊歷三島。

赏析

翡翠空缥缈虚无,计算只有海上蓬瀛好。琼瑶宫殿。蕊珠台榭,玲珑缭绕。弱水沉冥,瑞云遮隔,多少人曾到。四明中,从有神仙洞府,烟霞里、知多少。堪笑当年狂客人,爱休官、为什么需要进入道。婆娑绿发垂肩,著很黄戴黑帽。花底金船,月亮边玉局,尽可能晚老。等九转丹成,飘飘然驾鹤,但在三个岛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翡翠空縹緲虛無,計算只有海上蓬瀛好。瓊瑤宮殿。蕊珠臺榭,玲瓏繚繞。弱水沉冥,瑞雲遮隔,多少人曾到。四明中,從有神仙洞府,煙霞裏、知多少。堪笑當年狂客人,愛休官、爲什麼需要進入道。婆娑綠髮垂肩,著很黃戴黑帽。花底金船,月亮邊玉局,儘可能晚老。等九轉丹成,飄飄然駕鶴,但在三個島。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表