上高提举生日 其一 上高提舉生日 其一

shàng gāo tí jǔ shēng rì qí yī

史浩 宋 史浩 宋

shǐ hào · sòng

标签: 诗词詩詞

淡dàn荡dàng春chūn光guāng二èr月yuè馀yú,郁yù葱cōng佳jiā气qì霭ǎi扶fú舆yú。

杏xìng园yuán高gāo萼è红hóng千qiān颗kē,银yín汉hàn新xīn蟾chán玉yù一yī梳shū。

控kòng鹤hè暂zàn辞cí仙xiān府fǔ籍jí,观guān风fēng聊liáo拥yōng使shǐ星xīng车chē。

香xiāng萦yíng画huà戟jǐ簪zān裾jū盍hé,赢yíng得dé长zhǎng生shēng几jǐ卷juǎn书shū。

淡荡春光二月馀,郁葱佳气霭扶舆。

杏园高萼红千颗,银汉新蟾玉一梳。

控鹤暂辞仙府籍,观风聊拥使星车。

香萦画戟簪裾盍,赢得长生几卷书。

淡蕩春光二月餘,鬱蔥佳氣靄扶輿。

杏園高萼紅千顆,銀漢新蟾玉一梳。

控鶴暫辭仙府籍,觀風聊擁使星車。

香縈畫戟簪裾盍,贏得長生幾卷書。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天的阳光淡雅而悠长,二月的时光已经过去了一半,郁郁葱葱的景色中,祥云缭绕。杏园里高挂的花蕾红艳似火,银河中的新月如同一把梳子。我暂时离开了仙府的籍册,来此观察民情,乘坐使者的车辆。香气缭绕的画戟插在衣襟上,赢得了长生不老的几卷书籍。春天的陽光淡雅而悠長,二月的時光已經過去了一半,鬱鬱蔥蔥的景色中,祥雲繚繞。杏園裏高掛的花蕾紅豔似火,銀河中的新月如同一把梳子。我暫時離開了仙府的籍冊,來此觀察民情,乘坐使者的車輛。香氣繚繞的畫戟插在衣襟上,贏得了長生不老的幾卷書籍。

注释

1. 淡荡:轻柔、和煦。2. 郁葱:茂盛的样子。3. 扶舆:祥云。4. 高萼:花蕾。5. 银汉:银河。6. 新蟾:新月。7. 控鹤:驾驭鹤。8. 仙府:仙境。9. 使星车:使者的车辆。10. 香萦画戟:香气缭绕的画戟。11. 簪裾:古代官员的冠带。12. 赢得长生几卷书:获得了长生不老的秘籍。1. 淡蕩:輕柔、和煦。2. 鬱蔥:茂盛的樣子。3. 扶輿:祥雲。4. 高萼:花蕾。5. 銀漢:銀河。6. 新蟾:新月。7. 控鶴:駕馭鶴。8. 仙府:仙境。9. 使星車:使者的車輛。10. 香縈畫戟:香氣繚繞的畫戟。11. 簪裾:古代官員的冠帶。12. 贏得長生幾卷書:獲得了長生不老的祕籍。

赏析

这首诗以春日为背景,描绘了一幅生机勃勃、祥云缭绕的景象。诗人通过细腻的描绘,表达了对美好生活的向往和对长生不老的追求。诗中的意象丰富,语言优美,给人以深刻的印象。這首詩以春日爲背景,描繪了一幅生機勃勃、祥雲繚繞的景象。詩人通過細膩的描繪,表達了對美好生活的嚮往和對長生不老的追求。詩中的意象豐富,語言優美,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表