山间偶成 山間偶成
乘兴篮舆竟出关，故园重见一开颜。
镜鸾莹彻冰中水，僧衲斓斑雪后山。
已许梅花供胜赏，更邀酒子伴清闲。
明朝未忍为归计，猿鹤方兹喜我还。
乘興籃輿竟出關，故園重見一開顏。
鏡鸞瑩徹冰中水，僧衲斕斑雪後山。
已許梅花供勝賞，更邀酒子伴清閒。
明朝未忍爲歸計，猿鶴方茲喜我還。
分享
译文
我兴致勃勃地乘坐竹篮轿子出了山关，重见故园，脸上露出笑容。镜子中的鸾鸟在冰水中清澈透明，僧侣的袈裟在雪后的山上斑斓多彩。我已经答应梅花供人观赏，再邀请酒友陪伴我度过闲暇时光。明天我还不想回家，因为猿猴和鹤鸟现在都为我归来而高兴。我興致勃勃地乘坐竹籃轎子出了山關，重見故園，臉上露出笑容。鏡子中的鸞鳥在冰水中清澈透明，僧侶的袈裟在雪後的山上斑斕多彩。我已經答應梅花供人觀賞，再邀請酒友陪伴我度過閒暇時光。明天我還不想回家，因爲猿猴和鶴鳥現在都爲我歸來而高興。
注释
①篮舆：竹篮做的轿子。②镜鸾：传说中的神鸟。③僧衲：僧侣的袈裟。④酒子：酒友。①籃輿：竹籃做的轎子。②鏡鸞：傳說中的神鳥。③僧衲：僧侶的袈裟。④酒子：酒友。
赏析
此诗描绘了诗人游览山间，重见故园的喜悦心情。通过对自然景物的描绘，表达了诗人对山间生活的喜爱和对闲适生活的向往。此詩描繪了詩人遊覽山間，重見故園的喜悅心情。通過對自然景物的描繪，表達了詩人對山間生活的喜愛和對閒適生活的嚮往。