蛩吟得时字 蛩吟得時字
虫唯蜻蛚类,近渐实知时。
露重哦寒晓,更深揽夜思。
堂中讥晋什,床下诵幽诗。
唧唧俱成咏,何曾撚断髭。
蟲唯蜻蛚類,近漸實知時。
露重哦寒曉,更深攬夜思。
堂中譏晉什,牀下誦幽詩。
唧唧俱成詠,何曾撚斷髭。
分享
译文
只有蝉和蜻蜓这一类虫子,最近渐渐地知道时节了。露水重了就吟咏寒晨,夜深了就抱膝夜思。在堂中嘲笑晋朝的诗句,在床下吟诵隐逸的诗篇。唧唧地都变成了歌吟,哪里还有闲情去拔胡子。只有蟬和蜻蜓這一類蟲子,最近漸漸地知道時節了。露水重了就吟詠寒晨,夜深了就抱膝夜思。在堂中嘲笑晉朝的詩句,在牀下吟誦隱逸的詩篇。唧唧地都變成了歌吟,哪裏還有閒情去拔鬍子。
注释
蛩:指蝉;蜻蛚:指蜻蜓;晋什:晋朝的诗句;幽诗:隐逸的诗篇。蛩:指蟬;蜻蛚:指蜻蜓;晉什:晉朝的詩句;幽詩:隱逸的詩篇。
赏析
此诗通过描写蛩的吟唱,抒发了诗人对时光流逝的感慨。诗中‘哦寒晓’、‘揽夜思’等意象,营造出一种清幽的氛围,令人感受到诗人内心的宁静与深沉。此詩通過描寫蛩的吟唱,抒發了詩人對時光流逝的感慨。詩中‘哦寒曉’、‘攬夜思’等意象,營造出一種清幽的氛圍,令人感受到詩人內心的寧靜與深沉。