青玉案（为戴昌言歌姬作） 青玉案（爲戴昌言歌姬作）
年来减却风情大。
百样收心待不作。
恰恨仙翁停画舸。
雪中把酒，美人频为，浅破樱桃颗。
清歌谁许阳春和。
悄不放、遥空片云过。
惊落梁尘浑可可。
一声啭处，故园春近，桃李还知么。
年來減卻風情大。
百樣收心待不作。
恰恨仙翁停畫舸。
雪中把酒，美人頻爲，淺破櫻桃顆。
清歌誰許陽春和。
悄不放、遙空片雲過。
驚落梁塵渾可可。
一聲囀處，故園春近，桃李還知麼。
分享
译文
年来减少了风情大。百样收集心等待不作。恰好恨仙翁停止彩船。雪中把酒，美人常为，浅破樱桃颗。清歌谁答应阳春和。悄悄不放、远方的天空一片云经过。惊落梁尘浑可可。一声嗽处，所以园春季近，桃李还知道么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年來減少了風情大。百樣收集心等待不作。恰好恨仙翁停止綵船。雪中把酒，美人常爲，淺破櫻桃顆。清歌誰答應陽春和。悄悄不放、遠方的天空一片雲經過。驚落梁塵渾可可。一聲嗽處，所以園春季近，桃李還知道麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了歌姬因爱情受挫而心情沉郁，但仍保持优雅态度。诗中‘风情’指风雅情怀，‘仙翁’比喻歌姬所爱之人，‘阳春和’指和谐的音乐，‘梁尘’指琴弦振动时产生的尘埃，‘啭’指鸟鸣声。全诗以细腻的笔触展现了歌姬的内心世界。此詩描寫了歌姬因愛情受挫而心情沉鬱，但仍保持優雅態度。詩中‘風情’指風雅情懷，‘仙翁’比喻歌姬所愛之人，‘陽春和’指和諧的音樂，‘梁塵’指琴絃振動時產生的塵埃，‘囀’指鳥鳴聲。全詩以細膩的筆觸展現了歌姬的內心世界。
赏析
年来减少了风情大。百样收集心等待不作。恰好恨仙翁停止彩船。雪中把酒，美人常为，浅破樱桃颗。清歌谁答应阳春和。悄悄不放、远方的天空一片云经过。惊落梁尘浑可可。一声嗽处，所以园春季近，桃李还知道么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年來減少了風情大。百樣收集心等待不作。恰好恨仙翁停止綵船。雪中把酒，美人常爲，淺破櫻桃顆。清歌誰答應陽春和。悄悄不放、遠方的天空一片雲經過。驚落梁塵渾可可。一聲嗽處，所以園春季近，桃李還知道麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考