庆清朝（梅花） 慶清朝（梅花）
翠竹茎疏，碧溪流浅，绮窗为尔时开。
依稀远岸，才见一点寒梅。
冷定半疑是雪，因风还度暗香来。
醉清兴，瘦策过桥，黄帽青鞋。
繁枝正微雨后，似怨人知晚，泪浥冰腮。
殷勤百绕，留连踏遍莓苔。
报道玉人睡觉，菱花初试晓妆台。
携归去，粉额𣨼人，比并轻抬。
翠竹莖疏，碧溪流淺，綺窗爲爾時開。
依稀遠岸，才見一點寒梅。
冷定半疑是雪，因風還度暗香來。
醉清興，瘦策過橋，黃帽青鞋。
繁枝正微雨後，似怨人知晚，淚浥冰腮。
殷勤百繞，留連踏遍莓苔。
報道玉人睡覺，菱花初試曉妝臺。
攜歸去，粉額殢人，比並輕抬。
分享
译文
翠绿的竹子茎疏，碧溪流水浅，绮窗为当时开。依稀远岸，才能见到一点冷梅。冷却半疑是雪，因风回度暗香来。醉清兴，瘦策略经过桥，黄帽子青鞋。繁枝正下着小雨后，似怨人知道晚，眼泪沾湿冰~。殷勤百绕，留连踩遍莓苔。报道玉人睡觉，菱花初试早上梳妆台。带回去，粉额𣨼人，比较合并轻抬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠綠的竹子莖疏，碧溪流水淺，綺窗爲當時開。依稀遠岸，才能見到一點冷梅。冷卻半疑是雪，因風回度暗香來。醉清興，瘦策略經過橋，黃帽子青鞋。繁枝正下着小雨後，似怨人知道晚，眼淚沾溼冰~。殷勤百繞，留連踩遍莓苔。報道玉人睡覺，菱花初試早上梳妝檯。帶回去，粉額殢人，比較合併輕抬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
翠竹茎疏：指竹子的枝条稀疏。碧溪流浅：形容溪水清澈而浅。绮窗：装饰华丽的窗户。依稀远岸：远处的岸边模糊可见。寒梅：指冬季开放的梅花。冷定半疑是雪：寒冷使得梅花看起来像是雪。因风还度暗香来：风吹过带来梅花的幽香。醉清兴：沉浸在清新的兴致中。瘦策：拄着细长的拐杖。黄帽青鞋：古代文人出行时的装束。繁枝正微雨后：梅花在细雨后盛开。泪浥冰腮：比喻梅花含泪般晶莹。殷勤百绕：形容梅花热情地绕着行走。莓苔：青苔。玉人睡觉：比喻梅花在雨中睡去。菱花初试晓妆台：比喻梅花在清晨妆扮。粉额𣨼人：形容梅花的美艳动人。比并轻抬：形容梅花轻盈的姿态。翠竹莖疏：指竹子的枝條稀疏。碧溪流淺：形容溪水清澈而淺。綺窗：裝飾華麗的窗戶。依稀遠岸：遠處的岸邊模糊可見。寒梅：指冬季開放的梅花。冷定半疑是雪：寒冷使得梅花看起來像是雪。因風還度暗香來：風吹過帶來梅花的幽香。醉清興：沉浸在清新的興致中。瘦策：拄着細長的柺杖。黃帽青鞋：古代文人出行時的裝束。繁枝正微雨後：梅花在細雨後盛開。淚浥冰腮：比喻梅花含淚般晶瑩。殷勤百繞：形容梅花熱情地繞着行走。莓苔：青苔。玉人睡覺：比喻梅花在雨中睡去。菱花初試曉妝臺：比喻梅花在清晨妝扮。粉額殢人：形容梅花的美豔動人。比並輕抬：形容梅花輕盈的姿態。
赏析
翠绿的竹子茎疏，碧溪流水浅，绮窗为当时开。依稀远岸，才能见到一点冷梅。冷却半疑是雪，因风回度暗香来。醉清兴，瘦策略经过桥，黄帽子青鞋。繁枝正下着小雨后，似怨人知道晚，眼泪沾湿冰~。殷勤百绕，留连踩遍莓苔。报道玉人睡觉，菱花初试早上梳妆台。带回去，粉额𣨼人，比较合并轻抬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠綠的竹子莖疏，碧溪流水淺，綺窗爲當時開。依稀遠岸，才能見到一點冷梅。冷卻半疑是雪，因風回度暗香來。醉清興，瘦策略經過橋，黃帽子青鞋。繁枝正下着小雨後，似怨人知道晚，眼淚沾溼冰~。殷勤百繞，留連踩遍莓苔。報道玉人睡覺，菱花初試早上梳妝檯。帶回去，粉額殢人，比較合併輕抬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考