清平乐(李漕生日) 清平樂(李漕生日)
池台非雾。
缥缈双溪路。
家在江南佳丽处。
看取谢公风度。
蟠桃酒酝千秋。
金伙欲上迟留。
笑待锦花裀上,双鸾舞彻梁州。
池臺非霧。
縹緲雙溪路。
家在江南佳麗處。
看取謝公風度。
蟠桃酒醞千秋。
金夥欲上遲留。
笑待錦花裀上,雙鸞舞徹梁州。
分享
译文
池台不是雾。缥缈双溪路。家在江南佳丽地。看看谢安风度。蟠桃酒酝千秋。金秋天要上逗留。笑待锦花垫上,双鸾舞彻梁州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考池臺不是霧。縹緲雙溪路。家在江南佳麗地。看看謝安風度。蟠桃酒醞千秋。金秋天要上逗留。笑待錦花墊上,雙鸞舞徹梁州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
池台非雾:池塘和亭台不是被雾气笼罩。缥缈双溪路:指通往双溪的道路显得飘渺。家在江南佳丽处:家在风景秀丽的江南地区。看取谢公风度:欣赏谢安的风度。蟠桃酒酝千秋:用蟠桃美酒酝酿千秋。金伙欲上迟留:金伙(指酒杯)即将举起却故意拖延。笑待锦花裀上,双鸾舞彻梁州:笑着等待在锦绣花毯上,双鸾在梁州翩翩起舞。池臺非霧:池塘和亭臺不是被霧氣籠罩。縹緲雙溪路:指通往雙溪的道路顯得飄渺。家在江南佳麗處:家在風景秀麗的江南地區。看取謝公風度:欣賞謝安的風度。蟠桃酒醞千秋:用蟠桃美酒醞釀千秋。金夥欲上遲留:金夥(指酒杯)即將舉起卻故意拖延。笑待錦花裀上,雙鸞舞徹梁州:笑着等待在錦繡花毯上,雙鸞在梁州翩翩起舞。
赏析
池台不是雾。缥缈双溪路。家在江南佳丽地。看看谢安风度。蟠桃酒酝千秋。金秋天要上逗留。笑待锦花垫上,双鸾舞彻梁州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考池臺不是霧。縹緲雙溪路。家在江南佳麗地。看看謝安風度。蟠桃酒醞千秋。金秋天要上逗留。笑待錦花墊上,雙鸞舞徹梁州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考