七娘子（重阳） 七娘子（重陽）
东篱寿菊金犹浅。
对南山、把酒开新宴。
绛阙丛霄，玉书丹篆。
坐间俱是神仙伴。
童颜绿发何曾变。
喜婴儿姹女交相恋。
寄语诗翁，茱萸重看。
明年此会人人健。
東籬壽菊金猶淺。
對南山、把酒開新宴。
絳闕叢霄，玉書丹篆。
坐間俱是神仙伴。
童顏綠髮何曾變。
喜嬰兒奼女交相戀。
寄語詩翁，茱萸重看。
明年此會人人健。
分享
译文
东篱寿菊花金还是浅。对南山、把酒打开新宴会。绛阙丛霄，玉书丹篆。坐之间都是神仙伴侣。童颜绿发何曾改变。婴儿姹女喜欢互相依恋。捎个话诗翁，茱萸重看。明年这会人人健康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東籬壽菊花金還是淺。對南山、把酒打開新宴會。絳闕叢霄，玉書丹篆。坐之間都是神仙伴侶。童顏綠髮何曾改變。嬰兒奼女喜歡互相依戀。捎個話詩翁，茱萸重看。明年這會人人健康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
东篱：指篱笆的东边，这里指种植菊花的地方。寿菊：指用来庆祝寿辰的菊花。金犹浅：指菊花还未完全开放，金色还不是很浓。南山：指终南山，这里代指远方的山水。把酒：拿起酒杯。绛阙：指天宫。玉书丹篆：指天书，古代传说中神仙所用的文字。神仙伴：指在座的都是仙人。童颜绿发：指人的容颜年轻，头发乌黑。婴儿姹女：指年轻男女。茱萸：一种香草，重阳节有佩戴茱萸的习俗。重看：再次观看，这里指再次聚会。明年此会：指明年的这个聚会。人人健：每个人都健康。東籬：指籬笆的東邊，這裏指種植菊花的地方。壽菊：指用來慶祝壽辰的菊花。金猶淺：指菊花還未完全開放，金色還不是很濃。南山：指終南山，這裏代指遠方的山水。把酒：拿起酒杯。絳闕：指天宮。玉書丹篆：指天書，古代傳說中神仙所用的文字。神仙伴：指在座的都是仙人。童顏綠髮：指人的容顏年輕，頭髮烏黑。嬰兒奼女：指年輕男女。茱萸：一種香草，重陽節有佩戴茱萸的習俗。重看：再次觀看，這裏指再次聚會。明年此會：指明年的這個聚會。人人健：每個人都健康。
赏析
东篱寿菊花金还是浅。对南山、把酒打开新宴会。绛阙丛霄，玉书丹篆。坐之间都是神仙伴侣。童颜绿发何曾改变。婴儿姹女喜欢互相依恋。捎个话诗翁，茱萸重看。明年这会人人健康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東籬壽菊花金還是淺。對南山、把酒打開新宴會。絳闕叢霄，玉書丹篆。坐之間都是神仙伴侶。童顏綠髮何曾改變。嬰兒奼女喜歡互相依戀。捎個話詩翁，茱萸重看。明年這會人人健康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考