扑胡蝶（劝酒） 撲胡蝶（勸酒）
光阴转指。
百岁知能几。
儿时童稚，老来将耄矣。
就中些子强壮，又被浮名牵系。
良辰尽成轻弃。
此何理。
若有惺惺活底，必解自为计。
清尊在手，且须拚烂醉。
醉乡不涉风波地。
睡到花阴正午，笙歌又还催起。
光陰轉指。
百歲知能幾。
兒時童稚，老來將耄矣。
就中些子強壯，又被浮名牽繫。
良辰盡成輕棄。
此何理。
若有惺惺活底，必解自爲計。
清尊在手，且須拚爛醉。
醉鄉不涉風波地。
睡到花陰正午，笙歌又還催起。
分享
译文
光阴转指。百岁知道能有多少。儿当时儿童，老来要老了。其中一些孩子强壮，又被浮名份系。良辰尽成轻易放弃。这是什么道理。如果有正经的人生活底，一定要理解为自己着想。清尊在手，而且要拼烂醉。醉乡不涉风波地。睡到正午花阴，笙歌又催起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考光陰轉指。百歲知道能有多少。兒當時兒童，老來要老了。其中一些孩子強壯，又被浮名份系。良辰盡成輕易放棄。這是什麼道理。如果有正經的人生活底，一定要理解爲自己着想。清尊在手，而且要拼爛醉。醉鄉不涉風波地。睡到正午花陰，笙歌又催起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
光阴转指：时间飞逝。百岁知能几：百岁高龄又能有几个。儿时童稚，老来将耄矣：童年时天真烂漫，到了老年将步入耄耋之年。就中些子强壮，又被浮名牵系：在这中间，有些人的身体强壮，却被虚名所累。良辰尽成轻弃：美好的时光都被轻易地抛弃了。此何理：这究竟是什么道理。若有惺惺活底，必解自为计：如果有人清醒地活着，必然会为自己打算。清尊在手，且须拚烂醉：拿起酒杯，就要痛饮。醉乡不涉风波地：醉乡中没有风波之地。睡到花阴正午，笙歌又还催起：睡到花影正午，笙歌又催人起床。光陰轉指：時間飛逝。百歲知能幾：百歲高齡又能有幾個。兒時童稚，老來將耄矣：童年時天真爛漫，到了老年將步入耄耋之年。就中些子強壯，又被浮名牽繫：在這中間，有些人的身體強壯，卻被虛名所累。良辰盡成輕棄：美好的時光都被輕易地拋棄了。此何理：這究竟是什麼道理。若有惺惺活底，必解自爲計：如果有人清醒地活着，必然會爲自己打算。清尊在手，且須拚爛醉：拿起酒杯，就要痛飲。醉鄉不涉風波地：醉鄉中沒有風波之地。睡到花陰正午，笙歌又還催起：睡到花影正午，笙歌又催人起牀。
赏析
光阴转指。百岁知道能有多少。儿当时儿童，老来要老了。其中一些孩子强壮，又被浮名份系。良辰尽成轻易放弃。这是什么道理。如果有正经的人生活底，一定要理解为自己着想。清尊在手，而且要拼烂醉。醉乡不涉风波地。睡到正午花阴，笙歌又催起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考光陰轉指。百歲知道能有多少。兒當時兒童，老來要老了。其中一些孩子強壯，又被浮名份系。良辰盡成輕易放棄。這是什麼道理。如果有正經的人生活底，一定要理解爲自己着想。清尊在手，而且要拼爛醉。醉鄉不涉風波地。睡到正午花陰，笙歌又催起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考