南浦(四月八日) 南浦(四月八日)

nán pǔ sì yuè bā rì

史浩 宋 史浩 宋

shǐ hào · sòng

标签: 诗词詩詞

天tiān气qì正zhèng清qīng和hé,庆qìng西xī干gàn、释shì迦jiā如rú来lái出chū世shì。

毓yù质zhì向xiàng金jīn盆pén,祥xiáng云yún布bù、层céng霄xiāo九jiǔ龙lóng喷pēn水shuǐ。

东dōng传chuán震zhèn旦dàn,正zhèng令lìng此cǐ日rì人rén人rén记jì。

露lù盘pán百bǎi卉huì拥yōng金jīn容róng,香xiāng汤tāng争zhēng来lái拂fú洗xǐ。

谁shuí知zhī这zhè个gè因yīn缘yuán,化huà众zhòng生shēng令lìng求qiú,尘chén埃āi脱tuō离lí。

一yī点diǎn本běn昭zhāo昭zhāo,当dāng须xū向xiàng、兹zī时shí便biàn知zhī瞥piē地dì。

何hé烦fán费fèi手shǒu,自zì然rán作zuò个gè惺xīng惺xīng底dǐ。

若ruò犹yóu未wèi晤wù,且qiě管guǎn令lìng师shī僧sēng,八bā丈zhàng十shí二èr。

天气正清和,庆西干、释迦如来出世。

毓质向金盆,祥云布、层霄九龙喷水。

东传震旦,正令此日人人记。

露盘百卉拥金容,香汤争来拂洗。

谁知这个因缘,化众生令求,尘埃脱离。

一点本昭昭,当须向、兹时便知瞥地。

何烦费手,自然作个惺惺底。

若犹未晤,且管令师僧,八丈十二。

天氣正清和,慶西幹、釋迦如來出世。

毓質向金盆,祥雲布、層霄九龍噴水。

東傳震旦,正令此日人人記。

露盤百卉擁金容,香湯爭來拂洗。

誰知這個因緣,化衆生令求,塵埃脫離。

一點本昭昭,當須向、茲時便知瞥地。

何煩費手,自然作個惺惺底。

若猶未晤,且管令師僧,八丈十二。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天气正清和,庆西干、释迦如来出世。毓质向金盆,祥云布、层霄九龙喷。东传震旦,即使这一天人们记。露盘百卉拥有金容,香汤争来擦拭洗。谁知道这个因缘,教化众生令要求,尘埃脱离。一点本明显,当需要向、此时就知道无意地。为什么浪费手,自然作个正经的人底。如果还没有见面,且管令师僧,八丈十二。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天氣正清和,慶西幹、釋迦如來出世。毓質向金盆,祥雲布、層霄九龍噴。東傳震旦,即使這一天人們記。露盤百卉擁有金容,香湯爭來擦拭洗。誰知道這個因緣,教化衆生令要求,塵埃脫離。一點本明顯,當需要向、此時就知道無意地。爲什麼浪費手,自然作個正經的人底。如果還沒有見面,且管令師僧,八丈十二。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

南浦:地名,指代离别之地。庆西干:指佛教中的西方极乐世界。释迦如来:指佛教创始人释迦牟尼。毓质:指高尚的品质。震旦:古代对中国的别称。露盘:古代祭祀时盛供品的盘子。百卉:各种花卉。因缘:佛教用语,指因缘际会。众生:佛教用语,指一切有生命的生物。瞥地:一刹那的时间。费手:白费力气。惺惺底:清醒的样子。晤:会面,了解。师僧:指佛教僧侣。八丈十二:形容时间短暂。南浦:地名,指代離別之地。慶西幹:指佛教中的西方極樂世界。釋迦如來:指佛教創始人釋迦牟尼。毓質:指高尚的品質。震旦:古代對中國的別稱。露盤:古代祭祀時盛供品的盤子。百卉:各種花卉。因緣:佛教用語,指因緣際會。衆生:佛教用語,指一切有生命的生物。瞥地:一剎那的時間。費手:白費力氣。惺惺底:清醒的樣子。晤:會面,瞭解。師僧:指佛教僧侶。八丈十二:形容時間短暫。

赏析

天气正清和,庆西干、释迦如来出世。毓质向金盆,祥云布、层霄九龙喷。东传震旦,即使这一天人们记。露盘百卉拥有金容,香汤争来擦拭洗。谁知道这个因缘,教化众生令要求,尘埃脱离。一点本明显,当需要向、此时就知道无意地。为什么浪费手,自然作个正经的人底。如果还没有见面,且管令师僧,八丈十二。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天氣正清和,慶西幹、釋迦如來出世。毓質向金盆,祥雲布、層霄九龍噴。東傳震旦,即使這一天人們記。露盤百卉擁有金容,香湯爭來擦拭洗。誰知道這個因緣,教化衆生令要求,塵埃脫離。一點本明顯,當需要向、此時就知道無意地。爲什麼浪費手,自然作個正經的人底。如果還沒有見面,且管令師僧,八丈十二。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表