满庭芳(雪) 滿庭芳(雪)
鹤冷风亭,鸿迷烟渚,晓来雪意填空。
酿成嘉瑞,端为兆年丰。
况有神娲妙手,调和得、云彩皆同。
楼台上,铺琼缀玉。
随步广寒宫。
天公。
开地轴,八纮混一,莫辨提封。
又须教、归禽狡兽沈踪。
坐见花敷万木,谁知道、春已输工。
三杯酒,西湖父老,相与话时雍。
鶴冷風亭,鴻迷煙渚,曉來雪意填空。
釀成嘉瑞,端爲兆年豐。
況有神媧妙手,調和得、雲彩皆同。
樓臺上,鋪瓊綴玉。
隨步廣寒宮。
天公。
開地軸,八紘混一,莫辨提封。
又須教、歸禽狡獸沈蹤。
坐見花敷萬木,誰知道、春已輸工。
三杯酒,西湖父老,相與話時雍。
分享
译文
鹤冷却风亭,鸿迷烟渚,晓来雪意填空。酿成吉祥物,端为兆丰年。况有神娲妙手,调和得、云彩都一样。楼台上,铺琼缀玉。随步广寒宫。天公。开地轴,八C133统一,不能分辨提封。又需要教育、回归禽猛兽沈踪迹。坐见花敷万木,谁知道、春已输工。三杯酒,西湖父老,一起聊天时雍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴冷卻風亭,鴻迷煙渚,曉來雪意填空。釀成吉祥物,端爲兆豐年。況有神媧妙手,調和得、雲彩都一樣。樓臺上,鋪瓊綴玉。隨步廣寒宮。天公。開地軸,八C133統一,不能分辨提封。又需要教育、迴歸禽猛獸沈蹤跡。坐見花敷萬木,誰知道、春已輸工。三杯酒,西湖父老,一起聊天時雍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了雪后的景象,通过对鹤、风、烟、云等自然元素的描绘,展现了雪的美丽和神娲造物的神奇。同时,诗人通过雪的降临预示着来年的丰收,表达了对美好未来的期盼。‘天公’开地轴,八纮混一,描绘了天地间雪的浩瀚无边。‘归禽狡兽沈踪’和‘花敷万木’则表现了雪后万物复苏的景象。最后,诗人与西湖父老共饮三杯酒,谈论时政,表达了与民同乐的情感。詩中描繪了雪後的景象,通過對鶴、風、煙、雲等自然元素的描繪,展現了雪的美麗和神媧造物的神奇。同時,詩人通過雪的降臨預示着來年的豐收,表達了對美好未來的期盼。‘天公’開地軸,八紘混一,描繪了天地間雪的浩瀚無邊。‘歸禽狡獸沈蹤’和‘花敷萬木’則表現了雪後萬物復甦的景象。最後,詩人與西湖父老共飲三杯酒,談論時政,表達了與民同樂的情感。
赏析
鹤冷却风亭,鸿迷烟渚,晓来雪意填空。酿成吉祥物,端为兆丰年。况有神娲妙手,调和得、云彩都一样。楼台上,铺琼缀玉。随步广寒宫。天公。开地轴,八C133统一,不能分辨提封。又需要教育、回归禽猛兽沈踪迹。坐见花敷万木,谁知道、春已输工。三杯酒,西湖父老,一起聊天时雍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴冷卻風亭,鴻迷煙渚,曉來雪意填空。釀成吉祥物,端爲兆豐年。況有神媧妙手,調和得、雲彩都一樣。樓臺上,鋪瓊綴玉。隨步廣寒宮。天公。開地軸,八C133統一,不能分辨提封。又需要教育、迴歸禽猛獸沈蹤跡。坐見花敷萬木,誰知道、春已輸工。三杯酒,西湖父老,一起聊天時雍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考