满庭芳(立春词,时方狱空) 滿庭芳(立春詞,時方獄空)

mǎn tíng fāng lì chūn cí shí fāng yù kōng

史浩 宋 史浩 宋

shǐ hào · sòng

标签: 诗词詩詞

爱ài日rì轻qīng融róng,阴yīn云yún初chū敛liǎn,一yī番fān雪xuě意yì阑lán珊shān。

柳liǔ摇yáo金jīn缕lǚ,梅méi绽zhàn五wǔ腮sāi寒hán。

知zhī是shì东dōng皇huáng翠cuì葆bǎo,飞fēi星xīng汉hàn、来lái止zhǐ人rén间jiān。

开kāi新xīn宴yàn,笙shēng歌gē逗dòu晓xiǎo,和hé气qì满mǎn尘chén寰huán。

风fēng光guāng,偏piān舜shùn水shuǐ,贤xián侯hóu政zhèng美měi,棠táng荫yīn多duō欢huān。

更gèng圜huán扉fēi草cǎo鞠jū,木mù索suǒ长zhǎng闲xián。

休xiū向xiàng今jīn朝cháo惜xī醉zuì,红hóng妆zhuāng映yìng、群qún玉yù颓tuí山shān。

相xiāng将jiāng见jiàn,宜yí春chūn帖tiē子zi,清qīng夜yè写xiě金jīn銮luán。

爱日轻融,阴云初敛,一番雪意阑珊。

柳摇金缕,梅绽五腮寒。

知是东皇翠葆,飞星汉、来止人间。

开新宴,笙歌逗晓,和气满尘寰。

风光,偏舜水,贤侯政美,棠荫多欢。

更圜扉草鞠,木索长闲。

休向今朝惜醉,红妆映、群玉颓山。

相将见,宜春帖子,清夜写金銮。

愛日輕融,陰雲初斂,一番雪意闌珊。

柳搖金縷,梅綻五腮寒。

知是東皇翠葆,飛星漢、來止人間。

開新宴,笙歌逗曉,和氣滿塵寰。

風光,偏舜水,賢侯政美,棠蔭多歡。

更圜扉草鞠,木索長閒。

休向今朝惜醉,紅妝映、羣玉頹山。

相將見,宜春帖子,清夜寫金鑾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

爱天轻融,阴云开始收敛,一番雪意阑珊。金丝柳摇,梅花开五~寒。知道这束皇翠盖,飞银河、来临人间。开新宴会,笙歌逗明白,和气满满尘世。风光,偏舜水,您政美,棠荫多欢。更圆门草鞠,木索长闲。休向今朝惜醉,穿着红色衣服映衬、群玉颓山。相将被,宜春帖子,深夜写金銮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛天輕融,陰雲開始收斂,一番雪意闌珊。金絲柳搖,梅花開五~寒。知道這束皇翠蓋,飛銀河、來臨人間。開新宴會,笙歌逗明白,和氣滿滿塵世。風光,偏舜水,您政美,棠蔭多歡。更圓門草鞠,木索長閒。休向今朝惜醉,穿着紅色衣服映襯、羣玉頹山。相將被,宜春帖子,深夜寫金鑾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了立春时节的美景,通过对日、云、雪、柳、梅等自然景物的描绘,展现了春天来临的喜悦之情。诗中‘东皇翠葆’指代春天,‘飞星汉’比喻春天的到来,‘圜扉草鞠’和‘木索长闲’描写了狱中景色的宁静。‘宜春帖子’和‘清夜写金銮’则是表达了诗人对美好未来的向往。此詩描繪了立春時節的美景,通過對日、雲、雪、柳、梅等自然景物的描繪,展現了春天來臨的喜悅之情。詩中‘東皇翠葆’指代春天,‘飛星漢’比喻春天的到來,‘圜扉草鞠’和‘木索長閒’描寫了獄中景色的寧靜。‘宜春帖子’和‘清夜寫金鑾’則是表達了詩人對美好未來的嚮往。

赏析

爱天轻融,阴云开始收敛,一番雪意阑珊。金丝柳摇,梅花开五~寒。知道这束皇翠盖,飞银河、来临人间。开新宴会,笙歌逗明白,和气满满尘世。风光,偏舜水,您政美,棠荫多欢。更圆门草鞠,木索长闲。休向今朝惜醉,穿着红色衣服映衬、群玉颓山。相将被,宜春帖子,深夜写金銮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛天輕融,陰雲開始收斂,一番雪意闌珊。金絲柳搖,梅花開五~寒。知道這束皇翠蓋,飛銀河、來臨人間。開新宴會,笙歌逗明白,和氣滿滿塵世。風光,偏舜水,您政美,棠蔭多歡。更圓門草鞠,木索長閒。休向今朝惜醉,穿着紅色衣服映襯、羣玉頹山。相將被,宜春帖子,深夜寫金鑾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表