临江仙(宰执得旨移庖复会报劝) 臨江仙(宰執得旨移庖復會報勸)
衮绣蝉联三重客,朝回晓日曈昽。
绿杨门巷拥花骢。
喜承天上语,来作主人公。
况值瑶林风露爽,冰轮碾上晴空。
桂香和影堕金钟。
莫辞通夕醉,明日是秋中。
袞繡蟬聯三重客,朝回曉日曈曨。
綠楊門巷擁花驄。
喜承天上語,來作主人公。
況值瑤林風露爽,冰輪碾上晴空。
桂香和影墮金鐘。
莫辭通夕醉,明日是秋中。
分享
译文
龙袍绣蝉联三重客,朝回晓日董皙。绿杨门巷拥有花骢。喜承上的话,来作主人公。何况正值瑶林风露清爽,冰轮碾上晴空。桂香和影子落在金钟。莫辞通宵醉酒,第二天是秋天里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍袍繡蟬聯三重客,朝回曉日董皙。綠楊門巷擁有花驄。喜承上的話,來作主人公。何況正值瑤林風露清爽,冰輪碾上晴空。桂香和影子落在金鐘。莫辭通宵醉酒,第二天是秋天裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
衮绣:古代皇帝及官员的服饰;蝉联:连续不断;客:此处指官员;晓日:清晨的太阳;曈昽:日光照耀的样子;绿杨:绿色的杨柳;门巷:街巷;花骢:装饰华丽的马;喜承:高兴地接受;天上语:皇帝的旨意;主人公:此处的意思是成为宴会的中心人物;瑶林:指美好的园林;冰轮:月亮的别称;晴空:晴朗的天空;桂香:桂花的香气;堕金钟:桂花影落如金钟;莫辞:不要推辞;通夕:整夜;秋中:秋天。袞繡:古代皇帝及官員的服飾;蟬聯:連續不斷;客:此處指官員;曉日:清晨的太陽;曈曨:日光照耀的樣子;綠楊:綠色的楊柳;門巷:街巷;花驄:裝飾華麗的馬;喜承:高興地接受;天上語:皇帝的旨意;主人公:此處的意思是成爲宴會的中心人物;瑤林:指美好的園林;冰輪:月亮的別稱;晴空:晴朗的天空;桂香:桂花的香氣;墮金鐘:桂花影落如金鐘;莫辭:不要推辭;通夕:整夜;秋中:秋天。
赏析
龙袍绣蝉联三重客,朝回晓日董皙。绿杨门巷拥有花骢。喜承上的话,来作主人公。何况正值瑶林风露清爽,冰轮碾上晴空。桂香和影子落在金钟。莫辞通宵醉酒,第二天是秋天里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍袍繡蟬聯三重客,朝回曉日董皙。綠楊門巷擁有花驄。喜承上的話,來作主人公。何況正值瑤林風露清爽,冰輪碾上晴空。桂香和影子落在金鐘。莫辭通宵醉酒,第二天是秋天裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考