饯徽州李守 餞徽州李守
九重翔凤舞丝纶，圣主临朝见故人。
德友再生洙水上，客星今起钓台滨。
紫荷欲待明光晓，红旆先行泽国春。
祖帐岂须怀别思，来年马首向城𬮱。
九重翔鳳舞絲綸，聖主臨朝見故人。
德友再生洙水上，客星今起釣臺濱。
紫荷欲待明光曉，紅旆先行澤國春。
祖帳豈須懷別思，來年馬首向城闉。
分享
译文
九重天上的凤凰翩翩起舞，皇帝亲自临朝迎接老朋友。德高望重的老友在洙水边重获新生，如同客星现在升起在钓台之滨。紫色的荷花等待明亮的朝霞，红色的旗帜先于春天的气息到达泽国。设宴饯别时无需怀念离别之情，明年马头指向城门。九重天上的鳳凰翩翩起舞，皇帝親自臨朝迎接老朋友。德高望重的老友在洙水邊重獲新生，如同客星現在升起在釣臺之濱。紫色的荷花等待明亮的朝霞，紅色的旗幟先於春天的氣息到達澤國。設宴餞別時無需懷念離別之情，明年馬頭指向城門。
注释
九重翔凤：指皇帝。丝纶：指皇帝的诏书。圣主：指皇帝。洙水：古代河流名。客星：指远方来客。钓台：指钓鱼台。紫荷：指荷花。红旆：红色的旗帜。泽国：指水乡。祖帐：指饯别时的帐篷。马首向城𬮱：指明年将回到城中。九重翔鳳：指皇帝。絲綸：指皇帝的詔書。聖主：指皇帝。洙水：古代河流名。客星：指遠方來客。釣臺：指釣魚臺。紫荷：指荷花。紅旆：紅色的旗幟。澤國：指水鄉。祖帳：指餞別時的帳篷。馬首向城闉：指明年將回到城中。
赏析
这首诗以饯别为主题，通过对皇帝临朝迎接老友、紫荷待晓、红旆先行等景象的描绘，表达了诗人对友人的深情厚谊和对未来重逢的期待。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，情感真挚，意境深远。這首詩以餞別爲主題，通過對皇帝臨朝迎接老友、紫荷待曉、紅旆先行等景象的描繪，表達了詩人對友人的深情厚誼和對未來重逢的期待。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，情感真摯，意境深遠。