芰荷香(中秋) 芰荷香(中秋)
过横塘。
见红妆翠盖,柄柄擎香。
月娥有意,暮霭收尽银潢。
一轮高挂,且放同、千里清光。
秋中气爽天凉。
露凝玉臂,风拂云裳。
老子通宵不忍睡,把青尊小酌,仍更思量。
自家活计,幸有无限珍藏。
大千世界,静极后、普现十方。
圆明不损毫芒。
精神会处,独坐胡床。
過橫塘。
見紅妝翠蓋,柄柄擎香。
月娥有意,暮靄收盡銀潢。
一輪高掛,且放同、千里清光。
秋中氣爽天涼。
露凝玉臂,風拂雲裳。
老子通宵不忍睡,把青尊小酌,仍更思量。
自家活計,幸有無限珍藏。
大千世界,靜極後、普現十方。
圓明不損毫芒。
精神會處,獨坐胡牀。
分享
译文
经过池塘。看到红色妆翠盖,柄柄举香。月娥有意思,傍晚雾收尽银潢。一轮高挂,而且放同、千里清光。秋中气爽天凉。露凝玉手臂,微风拂云裳。老子通宵不忍心睡,把青尊小酒,接着再思考。自己家活计,幸亏有无限珍藏。大千世界,静极后、普现十方。圆第二没有丝毫损害。精神会合的地方,独自坐在胡床上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經過池塘。看到紅色妝翠蓋,柄柄舉香。月娥有意思,傍晚霧收盡銀潢。一輪高掛,而且放同、千里清光。秋中氣爽天涼。露凝玉手臂,微風拂雲裳。老子通宵不忍心睡,把青尊小酒,接着再思考。自己家活計,幸虧有無限珍藏。大千世界,靜極後、普現十方。圓第二沒有絲毫損害。精神會合的地方,獨自坐在胡牀上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以中秋之夜为背景,描绘了诗人对自然美景的赞叹以及对人生的感慨。'芰荷香'指的是荷花散发的香气,'红妆翠盖'比喻荷花,'月娥'指月宫中的嫦娥,'银潢'指银河,'青尊'指酒杯。诗人通过对自然景象的描绘,抒发了对中秋佳节和人生美好时光的珍惜之情。本詩以中秋之夜爲背景,描繪了詩人對自然美景的讚歎以及對人生的感慨。'芰荷香'指的是荷花散發的香氣,'紅妝翠蓋'比喻荷花,'月娥'指月宮中的嫦娥,'銀潢'指銀河,'青尊'指酒杯。詩人通過對自然景象的描繪,抒發了對中秋佳節和人生美好時光的珍惜之情。
赏析
经过池塘。看到红色妆翠盖,柄柄举香。月娥有意思,傍晚雾收尽银潢。一轮高挂,而且放同、千里清光。秋中气爽天凉。露凝玉手臂,微风拂云裳。老子通宵不忍心睡,把青尊小酒,接着再思考。自己家活计,幸亏有无限珍藏。大千世界,静极后、普现十方。圆第二没有丝毫损害。精神会合的地方,独自坐在胡床上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經過池塘。看到紅色妝翠蓋,柄柄舉香。月娥有意思,傍晚霧收盡銀潢。一輪高掛,而且放同、千里清光。秋中氣爽天涼。露凝玉手臂,微風拂雲裳。老子通宵不忍心睡,把青尊小酒,接着再思考。自己家活計,幸虧有無限珍藏。大千世界,靜極後、普現十方。圓第二沒有絲毫損害。精神會合的地方,獨自坐在胡牀上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考