还乡后十月作其三還鄉後十月作其三

hái xiāng hòu shí yuè zuò qí sān

shǐ hào · sòng

钟zhōng鼓gǔ园yuán林lín无wú尽jǐn乐lè，交jiāo游yóu息xī绝jué到dào春chūn闲xián。

予yǔ今jīn方fāng寸cùn无wú偏piān系xì，似shì处chù陶táo裴péi季jì孟mèng间jiān。

钟鼓园林无尽乐，交游息绝到春闲。

予今方寸无偏系，似处陶裴季孟间。

鐘鼓園林無盡樂，交遊息絕到春閒。

予今方寸無偏系，似處陶裴季孟間。

译文

园林中钟鼓声声无尽欢乐，与朋友交往已断绝，直到春天来临。我现在的心境没有偏向，仿佛置身于陶渊明、裴度、季孟之间。園林中鐘鼓聲聲無盡歡樂，與朋友交往已斷絕，直到春天來臨。我現在的心境沒有偏向，彷彿置身於陶淵明、裴度、季孟之間。

钟鼓：古代宫庭中报时用的乐器。方寸：指心。陶裴季孟：指陶渊明、裴度、季孟三人，均为古代文学家。鐘鼓：古代宮庭中報時用的樂器。方寸：指心。陶裴季孟：指陶淵明、裴度、季孟三人，均爲古代文學家。

这首诗通过描写园林中的钟鼓声，表达了诗人还乡后的宁静与淡泊，以及对古代文人的仰慕之情。诗人以陶渊明、裴度、季孟自比，展现了一种超脱世俗的心态。這首詩通過描寫園林中的鐘鼓聲，表達了詩人還鄉後的寧靜與淡泊，以及對古代文人的仰慕之情。詩人以陶淵明、裴度、季孟自比，展現了一種超脫世俗的心態。