还乡后十月作其二還鄉後十月作其二

hái xiāng hòu shí yuè zuò qí èr

shǐ hào · sòng

乞qǐ得dé闲xián身shēn正zhèng首shǒu丘qiū，朝cháo猿yuán夜yè鹤hè怨yuàn皆jiē休xiū。

静jìng观guān心xīn地dì浑hún无wú事shì，祇qí有yǒu君jūn王wáng恩ēn未wèi酬chóu。

乞得闲身正首丘，朝猿夜鹤怨皆休。

静观心地浑无事，祇有君王恩未酬。

乞得閒身正首丘，朝猿夜鶴怨皆休。

靜觀心地渾無事，祇有君王恩未酬。

译文

求得闲暇之身回到故乡，朝夕之间猿鹤的哀怨都停止了。静静地观察内心，似乎没有事情，只是对君王的恩情尚未报答。求得閒暇之身回到故鄉，朝夕之間猿鶴的哀怨都停止了。靜靜地觀察內心，似乎沒有事情，只是對君王的恩情尚未報答。

首丘：指故乡。猿鹤：比喻远离尘嚣的生活。君王恩：指皇帝的恩赐。首丘：指故鄉。猿鶴：比喻遠離塵囂的生活。君王恩：指皇帝的恩賜。

这首诗表达了诗人归乡后的宁静心境，以及对君王恩情的感激之情。诗中通过猿鹤的比喻，展现了诗人对闲适生活的向往，同时也流露出对未能报答君王恩情的遗憾。這首詩表達了詩人歸鄉後的寧靜心境，以及對君王恩情的感激之情。詩中通過猿鶴的比喻，展現了詩人對閒適生活的嚮往，同時也流露出對未能報答君王恩情的遺憾。