高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其二 高宗聖神武文憲孝皇帝挽辭 其二
宸谟先自治,邻壤憺威棱。
翼翼慈宁殿,峨峨永祐陵。
朔南兼复冒,遐迩悉丰登。
阴德顺阳报,真人嗣中兴。
宸謨先自治,鄰壤憺威棱。
翼翼慈寧殿,峨峨永祐陵。
朔南兼覆冒,遐邇悉豐登。
陰德順陽報,真人嗣中興。
分享
译文
皇帝的宏伟计划先从自我治理开始,邻近的国家因此感到威严。慈宁殿庄重而宁静,永祐陵高耸壮观。北方和南方都得到了丰收,远近各地都喜获丰收。阴德顺应阳德得到回报,真龙天子继承中兴大业。皇帝的宏偉計劃先從自我治理開始,鄰近的國家因此感到威嚴。慈寧殿莊重而寧靜,永祐陵高聳壯觀。北方和南方都得到了豐收,遠近各地都喜獲豐收。陰德順應陽德得到回報,真龍天子繼承中興大業。
注释
宸谟:皇帝的宏伟计划;邻壤:邻近的国家;憺:威严;翼翼:庄重而宁静;峨峨:高耸壮观;朔南:北方和南方;复冒:丰收;遐迩:远近各地;阴德:善行;顺阳报:顺应阳德得到回报;真人:真龙天子;嗣:继承;中兴:复兴大业。宸謨:皇帝的宏偉計劃;鄰壤:鄰近的國家;憺:威嚴;翼翼:莊重而寧靜;峨峨:高聳壯觀;朔南:北方和南方;覆冒:豐收;遐邇:遠近各地;陰德:善行;順陽報:順應陽德得到回報;真人:真龍天子;嗣:繼承;中興:復興大業。
赏析
这首挽辞通过对皇帝的赞颂,展现了其治国理政的智慧和仁德。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如‘翼翼慈宁殿’、‘峨峨永祐陵’等,形象地描绘了皇帝的威严和仁爱,以及对国家未来的美好祝愿。這首挽辭通過對皇帝的讚頌,展現了其治國理政的智慧和仁德。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如‘翼翼慈寧殿’、‘峨峨永祐陵’等,形象地描繪了皇帝的威嚴和仁愛,以及對國家未來的美好祝願。