分题得花露双字韵 分題得花露雙字韻
凝红湿翠媚春江,残月幽香度晓窗。
正恐枝头珠作颗,冷惊宿蝶去双双。
凝紅溼翠媚春江,殘月幽香度曉窗。
正恐枝頭珠作顆,冷驚宿蝶去雙雙。
分享
译文
凝聚的红花湿润着翠绿的枝叶,娇媚地映照着春江。残月带着幽香透过窗户,拂晓时分。正担心枝头的露珠凝结成珠,却冷不防惊动了栖息的蝴蝶,双双飞去。凝聚的紅花溼潤着翠綠的枝葉,嬌媚地映照着春江。殘月帶着幽香透過窗戶,拂曉時分。正擔心枝頭的露珠凝結成珠,卻冷不防驚動了棲息的蝴蝶,雙雙飛去。
注释
1. 凝红:指花色鲜艳。2. 湿翠:指绿叶湿润。3. 残月:指月亮快要落山。4. 幽香:指花香。5. 枝头珠作颗:比喻露珠像珍珠一样。6. 冷惊:被惊吓后的寒冷感觉。1. 凝紅:指花色鮮豔。2. 溼翠:指綠葉溼潤。3. 殘月:指月亮快要落山。4. 幽香:指花香。5. 枝頭珠作顆:比喻露珠像珍珠一樣。6. 冷驚:被驚嚇後的寒冷感覺。
赏析
这首诗以花露为主题,描绘了春江清晨的美丽景色。诗人通过对自然景物的细腻描绘,表现了春天的生机与美丽,同时抒发了对美好时光的珍惜之情。這首詩以花露爲主題,描繪了春江清晨的美麗景色。詩人通過對自然景物的細膩描繪,表現了春天的生機與美麗,同時抒發了對美好時光的珍惜之情。